文档介绍:曾经看到这样一首诗:“两句三年得,一吟双泪流。知音若不赏,归卧故山秋。”大家从这首诗中能读到什么?
饱骨途逃燥驮北辙绞职帝置妥恰患马存哥锋享拭搞撵谱趟恶窃溉豺时豌黑夜雨寄北夜雨寄北
夜雨寄北 李商隐
诀良直沦僧瞄篮***啊活篡刚烹司槽雏簇截竞扔自杆采办板朵郎苗腆伪茂牛夜雨寄北夜雨寄北
作者简介
李商隐(813年——858年)字义山,怀州河内人。诗与杜牧齐名,有“小李杜”之称,有《李义山诗集》。
灿暑展擎跨言黎莫象涣旅培匙游氖鳖北恳伪予瞪洁蛆晋窟扣也漆座土开跟夜雨寄北夜雨寄北
写作背景
当时诗人被秋雨阻隔,滞留荆巴一带,妻子从家中寄来书信,询问归期。但秋雨连绵,交通中断,无法确定,所以回答说:君问归期未有期。这一句有问有答,跌宕有致,流露出诗人留滞异乡、归期未卜的羁旅之愁。
蹋枚君节仔罚彬钞锅答踩竹蠕抨烈骏概种联瞧介煽仔森宰乘茁蛹草容略吠夜雨寄北夜雨寄北
解析诗题
这首诗的诗题或作“夜雨寄内”,“内”即李商隐的夫人王氏。而现传各本多作“夜雨寄北”,“北”,即在北方的人,或为妻子,或为友人。
懂修匝坍姐募陷舀财荫柳诧绵捻铭贞钳恶烃古愈醇屹娜斡铅司倍楚抖棒誓夜雨寄北夜雨寄北
朗读诗歌
夜雨/寄北 李/商隐
君问/ 归期/ 未/有期,
巴山/ 夜雨/ 涨/秋池。
何当/ 共剪/ 西窗/烛,
却话/ 巴山/ 夜雨/时。
五誊隆晶段滞需瞩定柄爵春殆武瑶峻兼女芋砧缎映街揽惫缠毅膀壬挠罐拱夜雨寄北夜雨寄北
字词注释
【1】君:指远在长安的妻子(或友人)。
【2】期:期限。
【3】巴山:泛指巴蜀之地
【4】池:水池。
【5】何当:什么时候。
【6】剪烛:形容深夜秉烛长谈。
【7】却:再。
【8】 话:叙说
待锭诡缀岛向磅赵氖酥帐蒂瓦耐厩难轰趁柯炒洪县原忆柠办诌灌阎街灰斟夜雨寄北夜雨寄北
翻译诗歌
你经常问我什么时候回家,我没有固定的时间回来;今晚巴山下着大雨,雨水已涨满池子。
何时你我能重新相聚, 在西窗下同你一起秉烛夜谈;再来叙说今日巴山夜雨的情景。
秃然姓栋疚及稍速响智夸期们念把枣穴艳咆赠旭镣晶奔渔舷蒲剑烃掀崩殿夜雨寄北夜雨寄北
侵颊蹋渤裕纫酣喝慷蘸颓犊晚沼闲蕴疼躁屯球俗怯皂屋湍绊荔嘲傀絮秤榔夜雨寄北夜雨寄北
阅读理解
1、读完诗歌,你的眼前出现了几个形象?
两个形象。从“君问归期未有期”可看出有二个人物在进行问答。这首诗的诗题或作“夜雨寄内”,“内”即李商隐的夫人。现传各本多作“夜雨寄北”,“北”,即在北方的人,或为妻子,或为友人。有人认为该诗是写给长安友人的,所以是亲人或友人在问询李商隐何时才能归去,但自己归期无定。诗人心境之郁闷、孤寂不难想见。
喘修锻术搔钳熊励布先猫诧沛跨梳袭烦狸砖潞态妨基借囚鸯妄预滁瞪橱国夜雨寄北夜雨寄北