文档介绍：ProPex Pixi ?根尖定位仪 Apex Locator 用户手册用户手册目录概述 1. 适用范围 3 2. 禁忌症 4 3. 警告4 4. 预防措施 5 5. 不良反应 6 6. 具体步骤 7 组件7 6. 2 连接交流电插头适配器 8 6. 3 电池充电 8 可充电电池的更换 9 线路连接测试 10 根尖定位 11 音量调节 13 演示模式 13 自动关机 14 7. ProPex Pixi ?的保养 14 7. 1 一般建议 14 唇夹、连接钩和连接叉的消毒和灭菌程序 15 8. 故障排除 18 9. 产品保修 20 10. 产品的处理 21 11. 证书 21 12. 技术规格 21 13. 标准符号 21 附录电磁兼容性( MEC ) 158 仅用于牙科使用说明概述感谢您购买 ProPex Pixi ?根尖定位仪。 ProPex Pixi ?是一种通过分析根管内不同组织的电子特性来探测微小根尖孔的设备。为了达到最佳的安全性和设备性能,使用前请仔细阅读本用户手册。在进行确定工作长度操作前,确保已了解并遵循临床预防措施及一般警告事项、预防措施和禁忌症。保管本用户手册以备将来参考。 1. 适用范围 ProPex Pixi ?适用于根管手术中定位牙根尖位置。 ProPex Pixi ?只能在医院环境、诊所或牙科室由合格的牙科医生使用。 2. 禁忌症以下情况不建议使用 ProPex Pixi ?根尖定位仪: 1) 装有心脏起搏器或植入其他电子设备的病人或医生提醒不能使用刮胡刀、吹风机等小型家电产品的病人。 2) 对金属敏感的病人。 3) 牙齿未成熟的儿童 4) 应禁止在 ProPex Pixi ?附近使用任何发射电磁辐射的设备,如手机、遥控器、接收器等。 3. 警告﹒ ProPex Pixi ?屏幕上的刻度指示并不代表以毫米或其他长度单位为单位的准确的长度或距离,仅简单表示牙锉向根尖方向行进。﹒以下与病人有关的因素可能导致读数不准确: ﹣牙根管堵塞, ﹣牙齿根尖粗大, ﹣牙根断裂或穿孔, ﹣金属冠或桥,如果其与牙锉或唇夹接触。﹒因环境因素引起的读数不准确可能发生在下列情况下: ﹣周围存在便携式或可移动式射频发射器。﹣使用反相器的观片灯或其他照明设备可能导致根尖定位仪工作异常。使用 ProPex Pixi ?时须关掉此类设备。﹣电磁干扰可能导致设备不正常运行。此类情况下, 设备运行可能变得异常或随机。﹒一般安全警告: ﹣为防止传染原的传播,强烈建议在进行牙髓手术时使用橡皮障系统。﹣确保唇夹、连接钩和连接叉不接触电源,如电源插座。接触可能导致严重触电。﹣不可在易燃物处使用 ProPex Pixi ?。﹒仅使用原装电源适配器。﹒仅使用 AAA 1000mAh 镍氢可充电电池。使用非可充电电池可能导致设备损坏。建议的电池类型: 生产商- GP Batteries 型号编号: GP100AAAHC 。 4. 预防措施重要信息: 因根尖定位仪不可能在任何情况下都正常工作,所以不建议术前或术后不照 X 光,单独使用根尖定位仪。为防止设备没有正常工作, 导致没有正确确定牙根尖的位置。建议在使用根尖定位仪前做个 X 光,并比较两种方法所得到的信息。在有临床相关差异的情况下,建议将牙锉放在选定长度的位置上,再照一次 X 光(欧洲牙髓学会,牙髓治疗指导:欧洲牙髓学会共识报告。国际牙髓杂志, 39,921-930,2006 )。在进行手术时,遵照下列预防措施同时密切注意影响电导率的情况十分重要。﹒不准确或不正确的读数可能发生在下列情况下(涉及所有手术): ﹣牙根管部分堵塞。﹣测量锉的大小和根管直径差异较大。理想情况是, 选择的牙锉应是能够到达根尖的最粗的牙锉。﹣入口窝洞内存在液体和/ 或坏死组织。使用设备前, 须用棉球擦干入口窝洞, 以防漏电。﹣牙锉或唇夹与牙齿金属结构接触。应特别注意带有金属冠或桥的病人。﹣牙锉与另一设备接触。﹣根管非常干燥, 如有修复体存在的情况下。在此情况下, 须用冲洗液或 Glyde TM file prep 润湿根管。﹣牙锉与牙龈接触(这可能导致读数错误,显示已到达根尖)。﹣将带反电极的超声波洁牙机与病人连接(洁牙机的电子噪音可能干扰根尖定位)。﹣根尖定位仪和电手术刀一起使用。﹣使用损坏的唇夹、连接钩或连接叉。﹒根尖定位时,次氯酸钠的浓度若高于 5% 可能导致准确性降低。﹒作为避免过度插入根尖的安全预防措施,建议按以下步骤操作:将牙锉放在牙髓测量尺上, ProPex Pixi ?显示‘ ’。将测量的牙锉长度减去至少 mm 。﹒请遵守以下预防措施: ﹣为了自身安全,请佩戴个人防护装备(手套、眼镜、面罩)。﹣如果条形图在根管的冠状部分