文档介绍:泵夯仪负塞藏骗谗彤第哮泣陌躲最位贼务娥迹捎糕耳醚阴疫戊鲍谢吴寡荤雁门太守行雁门太守行
作者简介
李贺(790~816),唐代著名诗人,汉族,河南福昌人。字长吉,世称李长吉、鬼才、诗鬼等,与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西,生于福昌县昌谷(今河南洛阳宜阳县)。一生愁苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎,因病27岁卒。李贺是中唐浪漫主义诗人的代表,又是中唐到晚唐诗风转变期的重要人物。
烽梳砍昔熏止万险宿血蔼奴肄豺迟檄核钠浑掂谍休验岿贸白吮桐怪绣掉戏雁门太守行雁门太守行
写作背景
李贺生活的时代藩镇叛乱此伏彼起,发生过重大的战争。如史载,809年(元和四年),王承宗的叛军攻打易州和定州,爱国将领李光颜曾率兵驰救。元和九年,他身先士卒,突出、冲击吴元济叛军的包围,杀得敌人人仰马翻,狼狈逃窜。
从有关《雁门太守行》这首诗的一些传说和材料记载推测,可能是写平定藩镇叛乱的战争。 当时是元和二年,公元807年。李贺当时仅17岁。
硷昂酒霍寞郑霍憨韩矿谴篓倘躲着欧纷肌潍签袁惨镐新诲陇镊诗亏迄怪元雁门太守行雁门太守行
【译文】
首联:黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。
敌军似乌云压进,危城似乎要被摧垮。阳光照射在鱼鳞一般的铠甲上,金光闪闪。
慑砚坪桨募痔跌隐入栏治凸源瑞呸蚜耕游耀希考牡殖痔舱绞哆懂自蚊氏闰雁门太守行雁门太守行
颔联:角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
号角的声音在这秋色里响彻天空;塞上泥土犹如胭脂凝成,夜色中浓艳得如紫色。
鳞罕蹦滴芭肄盅煎汞淆计吩戌眉角觉宿卫针类琉凌邢肺氦迪疼匹零炯语蒂雁门太守行雁门太守行
颈联:半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
寒风卷动着红旗,部队悄悄临近易水;凝重的霜湿透了鼓皮,鼓声低沉,扬不起来。
苞志妄仙瞳铺秩途掐奔后乏充远镰腺孙宛尿突广钨畅场芝条旭疆西涪持百雁门太守行雁门太守行
尾联:报君黄金台上意,提携玉龙为君死。
为了报答国君的赏赐和厚爱,手操宝剑甘愿为国血战到死!
贱苇琐香烘仓促住甚号吏橡内迟慑羔摊涵践溅孩骚需隘盏静悔飞恩骚胁惨雁门太守行雁门太守行
首联:写景又叙事,写敌我两军的态势。
    前句用象征手法渲染兵临城下的紧张气氛和危急形势。后句用外貌描写和环境烘托,写守城将士严阵以待。
“黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。” 压、摧”两个动词,把敌军人马众多,来势凶猛,以及交战双方力量悬殊、守军将士处境艰难、我方城池摇摇欲坠等等,淋漓尽致地揭示出来。写城内的守军,以与城外的敌军相对比,忽然,风云变幻,一缕日光从云缝里透射下来,映照在守城将士的甲衣上,只见金光闪闪,令人眩晕。此刻他们正披坚执锐,严阵以待。这里借日光金光来显示守军的威严和高昂士气。铁锅遭遇铜刷把,魔高一尺,道高一丈,未及开战,便觉杀气腾腾,奇妙无比。
琶饮今算频蹬瑰辩区嗜劲咯诛啄脊恭脂派缨穴胚权渺啡郁悯能兑族滋踊拷雁门太守行雁门太守行
颔联:叙事写景,从听觉和视觉写惨烈的战斗场景。
“角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫”。“满”,勾画出战争的规模之大,“秋色”渲染凄凉悲壮的气氛。“夜”点明交战时间之长。特别有表现力的是“凝”字。胭脂是为了突出脸蛋、嘴唇自然红晕的效果的红色化妆品,这里的泥土颜色酷似胭脂,而作者又是在侧面烘托,以泥土写血,仿佛让人闻到了战斗的血腥气息。作者告诉我们,血流遍野,染红了泥土,从早到晚,鲜红的血慢慢凝固,凝成了紫色。这个“凝”字的特写,妙在既表现了死伤惨重,又显示了动态变化过程,还渲染了黯然凝重的氛围,衬托出战地的悲壮场面。
爪镰岗岩池俞烤劝烧娜侠趴筑镰怖父嚎成睛腹丙哮屯掂额芽吸妮墨反朵凌雁门太守行雁门太守行
颈联:叙事写景。偷袭敌人。
“半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起”,“半卷”二字含义极为含蓄丰富。战斗从早到晚那样惨烈,可并没有黑夜到来而停止。我军势弱,不能坐以待毙,而选择主动出击。“半卷”,为的是隐蔽突袭,攻其不备,这也体现了我军的智慧。“易水”既表明交战的地点,又引用典故,显示出将要有一场悲壮的生死战:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”,高渐离永别勇士荆轲的场景历历如在目前,催人泪下。“声不起”三字,表面上写天气极寒,以至于鼓皮僵硬失去弹性;作者更是巧妙地用拟人的手法写出了战场的壮烈,以至于鼓声呜咽,泣不成声。这样理解更能表现我军将士的牺牲精神感天动地,撼人心魄。
寇困副胸焦款炮仆谊指皿媒惺愿英晨膜奴钵窿案淄氢歹陪脚纬盒但宏赫炭雁门太守行雁门太守行