文档介绍：大学英语综合复****资料
翻译:
Ｈe ｗaｎts ｔｏ ｇｏ shｏｐpinｇ ｆor hｅadｐｈｏｎｅｓ for hｉｓ portａble CD ｐｌａyｅr.
他想为他的CD播放机配一个耳麦
Wｈy would ａn animal waｎｔ ｔｏ cｏoｐeraｔe wiｔｈ a huｍan?
动物为什么要与人合作呢?
Ｔhe soft haｎdwｒｉtiｎｇ rｅfleｃｔed a tｈoｕｇhｔｆul soul.
柔和的笔记反映一个深思熟虑的心灵。
He is surviｖｅｄ ｂｙ hｉs wife, Ｈｅlｅｎ, a gooｄ ｗoman of no partｉcuｌaｒ ｓkills．
他的遗孀,海伦,是一个没有什么特殊能力的女人。
Ｌyinｇ on thｅ ｓofa, I ｆinaｌly facｅd up tｏ ｔhｅ ｕnwｅlｃome tasｋ.
躺在沙发上,我终将面对这不受欢迎的任务。
I hａｔｅd tｈe aｓｓignmeｎts to ｔｕｒｎ oｕt long, lｉfeless parａgraｐｈs.
我讨厌写那些又长又无生命力的段落。
“Is ｙour car ａvaiｌabｌe?” I aｓkeｄ tｈe tａxi dｒiveｒ．
我问出租车司机： “你的车有空吗?”
Ｐroｄuｃｅr oｆ TV ｓciencｅ proｇrａms shoｕｌd ｒealizｅ tｈａt tｈｅy ｈave a resｐonｓibiliｔy ｔｏ ｅdｕcate the pｕblｉc．
电视科学节目制片人应该意识到他们有责任教育公众。
We wｅrｅ gettｉng closｅ ｔｏ ouｒ ｄesｔｉｎaｔion， sｏ I ｓkｉppｅd to tｈe lａｓt paｒagraｐh.
我们离终点越来越近了,于是我跳过了最后一段。
In thｅ past， wｉｔhoｕｔ modeｒn ｍｅdｉcinｅ, chｉｌｄbirth waｓ ｈiｇｈly ｒｉsｋｙ fｏr woｍen.
在过去，没有现代医学,女人分娩是高度危险的。
Thｏｓｅ who dare nｏｔ ａｎｓｗｅr quesｔioｎ in a tｒaditionaｌ ｃlasｓｒooｍ can easiｌy enｊｏy the ｂｅnｅfｉtｓ oｆ ｏnlｉne ｃouｒses．
那些不敢回答问题的人在传统的教室可以轻松享受在线课程的好处。
If ｔｈe bｉke apｐｅals ｔｏ you thａt mucｈ, why not bｕｙ it? You ｊust ｇｏｔ pａid ｙｅｓtｅｒｄａy.
既然你这么喜欢这辆自行车，为什么不买下呢?你昨天刚发了工资。
He trａｎsｌateｄ books nｏt ｏｎlｙ fｏrｍ Ｅngｌish， but also, on ｏccasｉｏｎ， forｍ Ｆreｎch.
他不仅翻译英语书，而且还翻译法语书。
Ｈe rｅlaxeｄ himｓelｆ bｙ liｓteniｎｇ tｏ hｉs favoｒiｔe song beｆｏｒe hｅ ａdｄresseｄ ｔｈe ｍeｅｔｉng.
他在结束会议之前通过听他最喜欢的歌曲来放松自己
When ｔｈｅy ｆｏun