文档介绍：中国明年用PPP换算GDP
China will participate in the World Bank's International Comparison Program and apply purchasing power parity to calculate its gross domestic product in 2011 for a better comparison with other countries, "The Beijing News" reports.
据北京新闻报道，2011年，中国将参与世界银行的■价换算中国的国内生产总值，更便丁与世界其他各国比较。
An International Comparison Project (ICP) inter-ministerial coordination group has been established, involving 10 departments, including the National Bureau of Statistics, Ministry of Finance and National Development and Reform Commission. ICP部际协调小组已成立，由国家统计局、财政部和国家发改委等10个部门参与。
The ICP is a global statistical cooperative project whose main purpose is to measure the purchasing power parity (PPP) of currencies. It uses PPP as the conversion factor and represents GDP with a unified currency unit, thereby providing an actual comparison and evaluation of the national economic scale and structure of different countries.
ICP是一个全球数据统计合作项目，主要目标是测算各种货币的 PPR以PPP作
转换系数，将各国GDP转换为用统一货币单位表示，从而比较和评价各国的实 际经济规模和结构。
The new round of ICP surveys, which includes around 180 countries and regions, will start in January 2011 and finish at the end of 2013.
新一轮的ICP调查包括180个国家及地区，从明年1月开始，截至2013年底。
Zheng Chaoyu, professor of national economic ma