文档介绍：舰娘中英对照
作者: 日期:
列舰： 金刚级:金刚(Kongo),比睿(Hiei)，榛名(Haruna),雾幽Kirishima)
扶桑级：扶桑(Fuso)，山城(Yamashiro)
伊势级：伊势(Ise)、日向(Hyuga)
长门级:长门(Nagato)，陆奥(Mutsu)
大和级：大和(Yamato)，武藏(Musashi)
航母：
凤翔级：凤翔(Hosho)
赤城级：赤城(Akagi)
加贺级：加贺(Kaga)
龙骥级：龙骥(Ryujo)
苍龙级:苍龙(Soryu)，飞龙(Hiryu)
翔鹤级：翔鹤(Shokaku)，瑞鹤(Zuikaku)
瑞凤级：瑞凤(Zuiho)，祥凤(Shoho)
飞鹰级：飞鹰(Juny。)、隼鹰(Hiy。)
龙凤级：龙凤(Ryuj。)
千岁级：千岁(Ctose)、千代田(Ciyoda)
大鹰级:大鹰(Taiyo)，冲鹰(Chuy。)，云鹰(Uny。)
神鹰级：神鹰(Shinyo)
海鹰级：海鹰(Kaiyo)
大凤级：大凤(Taiho)
信浓级：信浓(Shinano)
云龙级:云龙(Unryu) , 天城(Amagi) , 葛城(Katsuragi)
重巡: 古鹰级:古鹰(Furutaka)、力口古(Kak。)
青叶级：青叶(Aoba)，衣笠(Kinugasa)
妙高级:妙高(Myoko)，那智(Nachi)，羽黑(Hagur。)，足柄(Ashigara)
高雄级：高雄(Takao)，爱宕(Atago)，摩耶(Maya)，鸟海(Choukai)
最上级：最上(Mogami)，三隈(Mikuma)，铃谷(Suzuya)，熊野(Kumano)
利根级:利根(Tone)，筑摩(Chikuma)
此外，还有遣华舰队旗舰，当时仍旧服役的旧装甲 巡洋舰出云出云(Izumo)
轻巡：
天龙级：天龙(Tenryu)，龙田(Tatsuta)
球磨级:球磨(Kuma)，多摩(Tama)球匕上(Kiso)，大井(Oi)，木曾(Kitakami)：
长良级:长良(Nagara)，五十铃(Isuzu)，名取(Natori)，由良(Yura)，鬼怒(Ki nu)，阿武
隈(Abukuma)
川内级:川内(Sendaia)，神通(Zintsu)，那珂(Naka)：
夕张级：夕张(Yubari)
阿贺野级：阿贺野(Agano)，能代(Noshir。)，矢矢引(Yahagi)，酒像Sakawa)
大淀级：大淀(Oyodo)
香取级:香取(Katori)，鹿岛(Kashima)，香椎(Kashii)
五百岛级(战利舰，即中海和宁海)：五百岛(loshima)，八十岛(Yasojima)
特设巡洋舰：
爱国丸级特设巡洋舰：爱国丸(Aikoku-Maru，报国丸(Hokoku-Maru)，护国丸
(Gokoku-Maru)
其他特设巡洋舰：浅香丸，赤城丸，粟田丸，能代丸， 西贡丸，盘谷丸，浮岛丸，金龙丸，
金 刚
4/11
水上飞机母舰：能登吕级：能登吕(Notoro)
神威级：神威(Kamoi)
千岁级：千岁(CMtose),千代田(Chiyoda)
瑞穗级:瑞穗(Mizuho)
日进级:日进(Nisshin)
秋津洲级:秋津洲(Akitsushima)
香久丸级：香久丸(Kagu-Maru) ，衣笠丸(Kinugasa-Maru)
神川丸级：神川丸(Kamikawa・Maru) ，圣川丸(Kiyokawa-Maru) ，君川丸
(Kimikawa-Maru)，国川丸(Kumikawa-Maru)
相良丸级：相良丸(Sagara-Maru) ，赞il皮丸(Sanuki-Maru)
山阳丸级：山阳丸(Sa nyo-Maru)
丸，清澄丸，金城山丸。
驱逐舰：
峰风级：峰风(Minekaze)，泽风(Sawakaze)，冲风(Okikaze)，岛风(Shimakaze)，滩风
(Nadakaze) » 矢风(Yakaze)，羽风(Hakaze)，汐风(Shiokaze)，秋风(Akikaze)，夕风(Yukaze)，太
刀风(Tachikaze)，帆风(Hokaze)，野风(Nokaze)，波风(Namikaze)，沼风(Numakaze)
神风级：神风(Kamikaze)，朝风(Asakaze)，春风(Harukaze)，松风(Matsukaze) » 旗风
(Hatakaze)，追风(Oite)，疾风(Hayate)，朝瓜(Asanagi)，夕瓜(Yunagi)
吹雪级:特I型:吹雪(Fubuki)，白雪(Shirayuki)，初雪(Hatsuharu)，深雪(Miyuki)