文档介绍：两种不同的高压水热态除鳞系统及其应用
樊丽霞 周卓锁 罗建华
唐山钢铁集团公司带钢厂 长沙矿山研究院高压水射流技术研究所
[摘要] 本文介绍了“泵+蓄能器”和“泵+卸荷阀”两种高压水热态除鳞系统的原理和组成，详细研究了它们之间的异同，分析了它们各自的应用范围，并结合实际，论述了唐钢带钢厂除鳞系统的选择。
关键词：高压水射流技术，热轧带钢，热态除鳞，除鳞系统，高压水除鳞。
TWO DIFFERENT TYPES OF THERMAL-STATE DESCALING SYSTEMS USING HIGH-PRESSURE WATERJET AND THEIR APPLICATION
Fan Lixia
(The Hot Rolled Steel Strip Factory，Tangshan Iron and Steel Group Corp)
Luo Jianhua
(The High-pressure Waterjet Technology Subinstitute，Changsha Institute of Mining Research)
ABSTRACT
An introduction to the principles and structures of two types of thermal-state descaling systems，in which one is equipped with pump+accumulator and the other with pump+relief valve，using high-press waterjet is made.。The differences between them are researched in detail and the scopes of their application are analyzed。Meanwhile，the selection of descaling systems used for The Hot Rolled Steel Strip Factory (Tangshan Iron and Steel Group Corp) is described。
Keywords: High-pressure waterjet technology，Hot rolled steel strip，Thermal-state descaling，Descaling system，High-pressure waterjet descaling。
概述
在钢铁厂的生产中，钢坯经加热炉加热后，表面会产生氧化铁皮，俗称鳞皮。该鳞皮在热轧过程中很容易被轧进钢材，从而严重影响产品的表面质量。随着钢材市场竞争的日趋激烈以及开发高质量、高附加值钢铁产品的需要，彻底地清除钢坯表面的氧化铁皮已成为各钢铁厂家所必须解决的问题。
当前，国内外已应用的热态除鳞方法主要有高压水除鳞、机械破鳞和气体吹除法等。其中，高压水除鳞法因具有适应钢种范围广、对炉生氧化铁皮和二次氧化铁皮的除净率高、无环境污染、综合成本低等优点，在钢铁厂得到了广泛的应用，成为当今除鳞方法的主流。
长久以来，应用于钢厂热态除鳞的一般为“中（小）流量的高压泵+水气蓄能器+高压空压机+最低液位控制阀+循环阀+除鳞阀” 除鳞系统（以下简称“泵+蓄能器”系统）。近阶段，长沙矿山研究院高压水射流技术研究所提出了一种新的除鳞系统即“大流量高压泵+卸荷阀”除鳞系统（以下简称“泵+卸荷阀”系统）应用到生产实践中来，取得了优良的效果。
本文介绍了以上两种除鳞系统的原理和设备组成，详细地研究了它们各自的优缺点及适用范围，并结合唐山钢铁集团公司带钢厂的实际情况，论述了该厂在选择除鳞系统时的依据。
两种高压水热态除鳞系统的原理和组成
1、“泵+蓄能器”系统
传统的“中（小）流量的高压泵+水气蓄能器+高压空压机+最低液位控制阀+循环阀+除鳞阀”系统的原理图如下。
该系统的基本原理是：在除鳞间隙时间内先由一台或多台中（小）流量高压泵向气液蓄能器充以足够的高压水，然后循环阀打开，高压泵处于低压循环状态并停止向气液蓄能器充水；当系统开始除鳞时，打开除鳞阀、关闭循环阀，气液蓄能器内的高压水和高压泵的高压水共同完成除鳞工作；当系统结束除鳞后，关闭除鳞阀，系统又进入气液蓄能器充水和高压泵低压循环等待的程序。
该系统的主要设备有：高压泵、单向阀、循环阀、除鳞阀、最低液位控制阀、电磁分配器、高压水气蓄能器、高压气罐、高压空压机、除鳞箱、除鳞环和喷嘴以及电气控制系统等。这其中，高压