文档介绍：山东大学
硕士学位论文
现代汉语新词研究
姓名:李科
申请学位级别:硕士
专业:汉语言文字学
指导教师:王新华
20081025
摘要新词是指近年来产生的或被吸收到普通话中当中的词汇,主要来自于一些外来词、方言词、专业词、新构词以及原有词新增添的义项。它的突出特点是反映了新鲜事物、新现象以及折射出了人们思想认识等方面的敏锐性。不断地吸收汉语新词是丰富和发展普通话词汇系统的有效途径,而且新词的使用使得我们的言语交际更加方便、生动和形象。社会的飞速发展导致了大量新词的涌现,语言作为社会生活的晴雨表,生动而真实地记录了社会变革的历程。而且,语言中的词汇体系是一个处在不断变化和流动中的开放性系统,带有鲜明的时代烙印。随着社会的飞速发展以及新事物的不断涌现,人们的思想观念也在发牛着巨大的变化,于是一大批新词随之源源不断地涌现出来,这些新词极大地促进了汉语言的丰富和发展。本文通过对年第娴摹断执河锎实洹返娜娴鞑椋对所收词进行统计、对比、分析,指出新词的涵义,概括新词的特征、内容、分布规律。通过以上工作说明在语言词汇的发展过程中,主体世界、客体世界以及语言世界是促使汉语词汇发生演变的根本原因,而新词在各个层面上以及不同领域中的不均衡分布则是词汇本身和社会因素共同作用的结果。关键词:现代汉语新词价值分布研究山东大学硕士学位论文
,篗琩.’.瓵,瓸,.,’,,
哗唧⋯撇:避一氆群原创性声明关于学位论文使用授权的声明本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人承担。论文作者签名:期:本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅;本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文和汇编本学位论文。C苈畚脑诮饷芎笥ψ袷卮斯娑日
第一章绪论至每时每刻都在充实和丰富着,并使之以一种强势姿态进入人们的生活,纵观这语言作为社会的记录者,时刻处在变化和发展中。作为人们日常交际首要的工具,它时时刻刻更新着自己的血液。近些年来经济和科学技术的发展带动了各行各业的急剧变化,人们的生活也随之变得日益多姿多彩。词汇系统每年、每月甚些年来新词的发展,可以说我们正处于一个新词喷发的时代,语言正在经历着一次史无前例的“词口”出牛的高峰。语言折射历史前行的轨迹,五千年文明史上每一次重大的社会变革,都会催生出大量的新词。“五四”运动后,社会以极高的加速度创造出新词,一些已经通行的新词得到了固化,这些新词使语言适应了不断增长的文化需要的同时又推动了文化的前行。随后的一个高峰是中华人民共和国成立,政治、经济和思想观念都发生了翻天覆地的变化,新词的发展也相应有了新的突破,大量的新词如潮水般涌现。改革开放后,新事物、新思想、新观念层出不穷,随着社会开放程度的提高,人们在文化领域里的交流也变得频繁而且多样,汉语新词呈现出更加绚嘱的姿态,这标志着新词第三次高峰的到来。从上世纪八十年代开始,越来越多的学者将关注的焦点转移到新词上,整理和研究汉语新词成了热门。一些著作纷纷出版,但是仍然很难跟上词汇发展的步伐,加之受地域、人力、财力和时间等因素的制约,新词的研究和整理往往倾向于从权威报刊和畅销杂志中取样,使那些口语色彩浓厚的、来自市井乡村的新词很难得到足够的重视,甚至受到极大的冷落。有一些语言学者认为,汉语是一种有丰实的文化底韵、格调高雅、内涵深厚、具有无穷魅力的语言,而有些新词绕是~些口头、手册、传单、广告以及网络上的新词竦鞑桓撸诖炙祝训大雅之堂。他们认为对之兼收并容会使语言变质,过多使用会影响汉语的形象,削弱汉字的魅力,得不偿失。所以很多新词沦为昙花一现,对那些只挂在嘴边的市井俚语更是任凭它们自牛自灭。但我们认为,语言反映社会发展的轨迹,任何一个词不论出自哪里,都是一种社会现象,无高低贵贱之分。今天总会慢慢成为山东大学硕士学位论文
性到显性一新词语产生的重要途径》说明新词语的出现不但是概念的产生更是风第一节选题的背景明天的历史,我们不能任一种语言现象消失,对待新词更不可厚此薄彼,要宽容,要做实际的工作使之得到保护。语言随着社会的发展而变化,其中词汇与社会的关系最为密切。词汇是语言中最为活跃的因素,它们处于不断的变化之中,这种变化主要表现为新词的大量涌现。自上世纪八十年代起,汉语新词每年都以加速度涌现。新词的频繁产生必然会引起语言学者们的特别关注,自上世纪八十年代以来,学者们