永远站在鸡蛋一边-论文.pdf

文档介绍：今 天我是 作为一名小说家 ，也是一名 职业 说谎 者来到耶路撒冷 。
当然 ，并不是 只有 小说家才撒谎 ，正如 大家所知 ，政治家 也撒谎 ，外 交官 和将 军有时也是 ，但
是 没有人会批评 小说家 ，实 际上 ，小说家编造 谎言 的水 平越高 ，他才更 可能受到公 众和评论 家的
好评 。为什么 呢
我 的答案是 ：小 说家通过有技巧 的说谎 ，创作 看似真实 的小说 ，才 能将真相带到新 的地方 ，并
赋予它新 的意义。在多数情况下 ，以其原始形 态掌握并准确地描述真相几乎是不 可能的。因此我
们就要将 真相从 现实的掩 盖 中诱 出 ，然后把它放 到虚幻的地方 ，再用 虚幻 的形式将它替代 。为了
做到这点 ，我们首先要弄清楚真相在哪里。这是编造出色谎言的一个重要本领。
但是今天 我并不 想说谎 ，我会尽可能地做 到诚 实 。一年 当中我有几 天不说谎 ，今天碰巧就是
其中之一。在 日本有相当多的人要我不要来耶路撒冷接受文学奖 ，甚至有些人警告我，如果我要
来 的话 ，他们就会抵制我 的小说 。当然 原因是加沙 的战争 。据称 ，加沙城 内已经超过一千人失去 了
生命 ，其 中许多是手无 寸铁 的老人 和孩子 。一
接 到获奖通知后 ，我不 断地 问 自己 ，在这样 一个特 殊的时刻来 耶路撒冷 合适 吗 ，这 样做是否
让人认为我支持 冲突 中的一方 ，赞 同某 国向世界展示其庞 大的军事力量 的做法 呢当然我也不愿
意看到我的书受到抵制。经过认真考虑后，我还是决定来。
我选择亲 自来看一看 ，而不是 回避 ，我选择在这里 向大家说 几句 ，而不是沉默 。
请允许我在这里向你们传递一条非常私人的信息。在写小说时 ，我总是在心里牢记：“在一座
高大坚实的墙和与之相撞 的鸡蛋之 间 ，我永远都站在鸡蛋一边 。”