文档介绍：: .

New Touran新途安
关于本手册
本手册包含驾乘本车的重要信息、警告以及为了您自身和乘员的安全所应了解和遵守的其它说明。更多信息参见随车资料中的其它手册。
在您将本车出借或转售给他人时，请将本手册放在车中。
手册中的有些段落并不适合所有车辆。在这种情况下，会在该段落的开头指出其适用范围，比如 “适用于：配备天窗的车辆”。
文中的插图为示意图，可能在细节上会与实车有所不同。
如无特别声明，本手册中提到的方向说明（如前，后，左，右）均是针对行驶方向而言的。
► 表示本章节未完，接下页。
◄ 表示本章节已结束。
® 表示注册商标。没有这个标记并不意味着保证可无偿使用。
表示参阅该章节内或相应页面中的“警告!” 内容.
=>0表示参阅该章节内或相应页面中的“注意! 内容。
△警告！
带有这个符号的文字内容与行驶安全性密切相关，表示可能引发事故或导致驾乘人员受到伤害。
O注意！
带有这个符号的文字内容提示如何避免可能的车辆损坏。
強环保
带有这个符号的文字内容是关于环境保护的说明.
dh兑明
带有这个符号的文字内容是附加的补充信息。
目录
起动和驾驶 2
引言 2
点火开关 2
起动和关闭发动机 3
手动变速箱 4
DSG变速箱 5
驾驶辅助系统 12
坡道辅助系统* 12
12
后部驻车距离报警系统 12
前后驻车距离报警系统 13
智能泊车辅助系统 14
可视驻车系统 21
定速巡航系统 23
汽车与环境 26
涉水行驶 26
车辆磨合 26
提高行驶经济性/降低环境污染• • • 29
OBD系统 30
目录

起动和驾驶
引言
亲爱的用户
本册包含驾驶方面的巫要信息。
在章节第2页,“起动和驾驶”您可找到有关发
动机的起动和关闭、变速箱的操纵。驾驶辅助系统相关信息请参见n第12页，“驾驶辅助系统”。
关于车辆磨介、具冇环保总识的行驶请参见
=＞第26页，“汽车与环境”。4
点火开关
点火开关锁孔位置
图1点火开犬锁孔位置
点火开关关闭@
处于这个位置时n图1④，点火开关关闭。要想锁止方向盘，请拔出钥匙，轻轻转动方向盘，口到听到啮合的声音。离开车辆时，务必锁止方向盘。这样可以使盗车更困难
接通点火开关①
将点火钥匙转到这个位宣。如果钥匙不能转动或者从位咒@转到位炭①有闲难，请转动方向盘，直到钥匙能自由转动。
起动发动机©
钥匙处于这个位置时，发动机起动。此时大功率电器会被临时关闭。
△警告!
钥匙使用不正确可能会造成严重伤害。
•在您离开车辆时，务必随身携带钥匙。否，电动车窗之类的电气装备可能被误操作。有可能导致严重伤害。
•切勿让儿童或需要帮助的人员单独留在车内」在车内。根据天气情况，车内的乘客可能会遭受非常高或非常低的温度。
•车辆行驶中，切勿从点火开关上拔下车辆钥匙。转向锁可能会突然锁止，您将不能使车辆转向。
•为防止车辆意外滑行，您在将车停稳后必须将手制动杆拉紧。
©注意！
除非发动机处于静止状态（钥匙位置 ①），否则，不得使用起动机。如果发动机关闭后立即便用起动机，起动机和发动机可能会损坏。
⑥说明
•如果发动机关闭时钥匙长时间留在点火开关中，车辆蒂电池会持续放电。
•配备DSG变速箱的车辆*，只有选档杆处于P 档，才可从点火开关中拔出钥匙。4
适用于：配备DSG变速箱的汽车
点火钥匙安全联锁功能
只有选档杆处于P档时，才可从点火开关中拔出钥匙。
发动机关闭后，自动变速箱的选档杆只启处于P
档，您才能拔出点火钥匙。点火钥匙拔出后，选档杆被锁止在p档。V
适用于：配备电子防盗系统的车辆
电子防盗系统
电子防盗系统可防止他人非