文档介绍：注释:
1、 凉州词：又名《凉州歌》。为当时流行的一种曲子（《凉州 词》）配的唱词。
2、 远上；远远向西望去。“远” 一作“直”。
3、 黄河远上：远望黄河的源头。
4、 孤城：指孤零零的戍边的城堡。
5、 仞：古代的长度单位，一仞相当于七尺或八尺（等于213cm或 264cm,约等于 2. 3m 或 2. 6m）。
6、 羌笛：古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器, 属横吹式管乐。属于一种乐器.
7、 杨柳：《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。
8、 度：越过。
9、 玉门关：汉武帝置，因西域输入玉石取道于此而得名。故址 在今甘肃敦煌西北小方盘城，是古代通往西域的要道。六朝时关址东 移至今安西双塔堡附近。
10、 何须：何必。
11、 浪淘风簸：狂风卷着泥沙的样子。
译文：
远远奔流而来的黄河，好像与白云连在一起，玉门关孤零零地耸 峙在高山之中，显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋
怨春光迟迟呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！
咬定青山不放松,
立根原在破岩中.
千磨万击还坚劫,
任尔东西南北风.
注释:
竹石：扎根在石缝中的竹子。
咬定：比喻根扎得结实，像咬着青山不松口一样。
立根：扎根，生根。
原：本来,原本，原来。
破岩：破裂的岩石。
磨：折磨，挫折，磨炼。
击：打击。
坚劲：坚定强劲。
任：任凭。
尔：你。
译文：
竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历 成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风， 还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。
石灰吟
（来）王安看 千锤万凿出深ib, 烈火焚烧若等闲。 粉身碎骨浑不怕, 要留清白在人间。
注释:
石灰吟：石灰赞歌。吟：吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称（古
■千锤万凿：无数次的锤击开凿，形容开采石灰非常艰难。千、万: 指撞击次数多，不是实指-千-万。锤，锤打。凿，开凿。
■若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻
译文：
经过千锤万凿从深山里开采出来的石头，对烈火的焚烧看得平平
常常。只要能把自己的清白留在世界上，粉身碎骨也不怕。全诗表现
了诗人不畏艰险、不怕牺牲，在人生道路上清清白白做人的高尚情操
羌关元知空，
K 一屯 九 N] P]...
一主虹」匕定中原曰, -家笑无志害乃弱'。二
注释：
示儿：告诉儿子们。
元：同“原”，本来。
万事空：什么都不存在。
但：只。
悲：悲伤。
九州：古代中国分为九州，所以常用九州指代中国。
同：统一。
王师：指南宋朝廷的军队。
乃翁：你们的父亲。
北定：收复。
家祭：家里祭拜祖先。
无：不要
译文：
我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使 我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此，当大宋军队收复 了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息 告诉你们的老子！
J fn -mu -1 I ■・ 』=・・■ w--nf■— ■ «>t VI 〔清一纳兰盅若一
留园无此声
「盼碎乡北梦不上
个=3——ta^wnt ac4*BiB 顷」件 •^|顼列
身向榆关那，畔行 艰探千帐灯
注释：
程：道路、路程，山一程、水一程，即山长水远也。
榆关：即今山海关
那畔：即山海关的另一边，指身处关外。
帐：军营的帐篷,千帐言军营之多。
更：旧时一夜分五更，每更大约两小时。风一更、雪一更，即言 整夜风雪交加也。
聒：声音嘈杂，使人厌烦。
故园：故乡
此声：指风雪交加的声音
译文：
爬山走一程，涉水走一程，朝着关外山海关那个方向走，到了夜 深人静的时候，，雪一阵阵，嘈杂的 声音打碎我思乡的心和未做完的梦，而在故乡的家园却没有这种杂乱 的声音.
注释：
方塘：又称半亩塘，在福建尤溪城南郑义斋馆舍（后为南溪书院） 内。朱熹父亲松与郑交好，故尝有《蝶恋花•醉宿郑氏别墅》词云： “清晓方塘开一境。落絮如飞，肯向春风定。”
鉴：镜。古人以铜为镜，包以镜袱，用时打开。
渠：他，指方塘。
哪（nd）得：怎么会。清如许：这样清澈。
源头活水〃：源头活水比喻知识是不断更新和发展的，从而不断 积累，只有在人生的学****中不断学****运用探索，才能使自己永葆先进 和活力，就像水源头一样。
译文：
半亩大小的方形池塘里的水光明澄清澈像一面打开的镜子，蓝天 和白云的影子倒映在池面上，仿佛悠闲自在地来回走动。它怎么会这 样清澈？因为发源处不断有活水流下来。
七步诗
煮豆燃豆其， 豆在釜中泣『 ■本是同根 相煎何太急
注释: