文档介绍：葶震印箢天擎《蒙学报》与晚清中国儿童文学的觉醒系:厶塞堂院主国蚤宣塞堂丕一业:生国直盐塞堂盟渲塞堂王童垫副麴援奎撞型届研究生硕士学位论文学校代码:学号:院专研究方向:指导教师:论文作者:年峦瓿
㈣矬’Ⅳ队::: :
导师签名之盘鱼三本人签名垄揸划作者签名:型自丝奎蔓日期:为年。妇叫日华东师范大学攻读蓼孟磊士牍囱学位期间,在导师的指导下进行『,适用上述授权。郑重声明:本人呈交的学位论文《裳П与晚清中国儿童文学的觉醒》,是在得的研究成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含其他个人已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中作了明确说明并表示谢意。间在导师学所有。》系本人在华东师范大学攻读学位期论文,本论文的研究成果归华东师范大留和使用此学位论文,并向主管部门和相关机构如国家图书馆、中信所和“知网’’送交学位论文的印刷版和电子版;允许学位论文进入华东师范大学图书馆及数据库被查阅、借阅;同意学校将学位论文加入全国博士、硕士学位论文共建单位数据库进行检索,将学位论文的标题和摘要汇编出版,采用影印、缩印或者其它方式合理复制学位论文。“内部’’或“涉密’’学位论文·,于年月日解密,解密后适用上述授权。《·“涉密”学位论文应是已经华东师范大学学位评定委员会办公室或保密委员会审定过的学位论文韪交衽摹痘6Ψ洞笱а芯可昵胙宦畚摹吧婷堋鄙笈怼贩轿S行,未经上述部门审定的学位论文均为公开学位论文。此声明栏不填写的,默认为公开学位论文,均适用上述授权
/
奎整塑硕士学位论文答辩委员会成员名单教授华东师范大学副教授姓名职称单位备注齐森华主席谭帆程华平竺洪波马玉辉上海财经大学
论文摘要关键词:《蒙学报》,晚清时期,儿童文学,觉醒的戊戌变法运动前夕——年月日,是第一份由国人自己创办的儿童报刊,在《蒙学报》是晚清时期在上海发行的一份儿童教育报刊,是中国第一个专门研究儿童教育问题的爱国团体蒙学公会的机关刊物。该报创办于“变法新民暮羯找娓哒发行七十二期后,由于时局动荡以及资金短缺等问题于年停刊。这份由维新爱国知识分子创办的报纸着眼于儿童教育,希望通过培养新式人才来变革社会,使国家富强。它是维新运动时期教育战线上介绍资产阶级思想的重要阵地,在传播西学,改造传统蒙学教育方面起了重要作用。第一章重在理清《蒙学报》的出版背景。在《蒙学报》创刊之前的漫长历史里,广大中国儿童接触的一直是传统的儿童文学读物,在西学东渐,中国传统文化受到冲击的情况下,受西方传教士创办报刊的启示,《蒙学报》正式创刊。文化的延续性决定了《蒙学报》要从中国传统读物中汲取经验和养料,同时西方文化的猛烈冲击客观上为中国文化的革新提供了各种条件和支持,这两个方面对《蒙学报》的内容都有深刻的影响。第二章关注《蒙学报》的编辑和蒙学公会的情况,此二者对刊物的主旨和走向关系重大。同时对刊物的发行情况和读者面也做了简要分析,试图勾勒出这份报刊在当时的影响。第三章深入刊物内部,以《蒙学报》中涉及“儿童文学睦改课Q芯恐氐恪T诩单介绍了该报的整体特点之后,着力分析了文学类中的“读本书茄Ю嘀械摹靶奚书叭懊筛以及史学类中的“儿童笑话燃父隼改康哪谌莺吞氐恪U庑├改客ü翻译当时日本的儿童文学以及改编中外名人故事,刊载了大量的诗歌、童话、寓言和历史故事,呈现出中西杂糅、新旧并存等过渡阶段的典型特征,很好反映出晚清时期中国儿童文学的情况和走向。其图文并茂、文字通俗的特点,充分借鉴融合了中西文化的优势,不仅为后来的中国儿童报刊做了示范,亦标志着中国儿童文学从自发的状态中开始觉醒,为五四时期中国儿童文学的真正自觉奠定了基础,在中国儿童文学史上意义重大。