唐雎不辱使命.ppt

文档介绍：《战国策》是战国时期游说之士的谋略和言论的汇编，是西汉末年刘向根据战国史书整理编辑的，共33篇。
《唐雎不辱使命》选自《战国策·魏策四》是一篇脍炙人口的佳作。它流传甚广，差不多称得上“家喻户晓”，文艺性很强。
刘向（约前77～前6），汉室皇族。西汉经学家、文学家。
时代背景
战国时期的最后十年，秦国相继吞并各诸侯国，公元前230年灭韩，公元前225年灭魏。安陵是魏的附庸小国，在它的宗主国魏国灭亡之后，一度还保持着独立的地位。秦企图用“易地”的政治骗局进行吞并，由此引起了两国之间的一场外交斗争。于是安陵君就派唐雎到秦国谈判。
唐雎 怫然
韩傀 免冠徒跣
缟素 庸夫
色挠 以头抢地
jū fú
guī xiăn
găo yōng
náo qiāng
唐雎不辱使命
秦王使人谓安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人！”
使：
派；
谓：
对……说
易：
交换；
其：
用来加重语气的助词；
译文：
秦王派人对安陵国君说：“我想用五百里的土地换安陵，安陵君可要答应我！”
以：
用；
通读全文：
安陵君曰：“大王加惠，以大易小，甚善；虽然，受地于先王，愿终守之，弗敢易！”
加惠：
给予恩惠。加，施加；
虽然：
虽然这样；
受地于先王：
于先王受地；从先王那里接受土地；
愿：
希望；
译文：
安陵君说：“大王给予恩惠，用大的地方换小的地方，很好；虽然如此，但我从先王那里接受了土地，希望终身守护着它，不敢交换。”
秦王不说。安陵君因使唐雎使于秦。
说：
通“悦”愉快，高兴；
因：
于是；
使：① ②
派，派遣；
出使；
于：
到；
译文：
秦王不高兴。安陵君于是派遣唐雎出使到秦国；
问：秦王以五百里地易安陵，易地的真正目的是什么 ？
秦王不是出于什么好心，而是采取“以大易小”的欺诈手段，企图不战而直接吞并安陵小国。
“出小饵而钓大鱼”是秦国国君的老伎俩。秦惠文王（许商於六百里地给楚怀王以促齐楚断交）、秦昭襄王（十五城请易赵惠文王和氏璧）都曾使用过。
秦王谓唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不听寡人，何也？
听：
听从；
译文：
秦王对唐雎说：“我用五百里的土地交换安陵，安陵君不听从我，为什么？”