文档介绍：平衡机操作说明书
BM10, 20, 30, 40, 50
德国路斯霸
目录
1・用户注意事项
安全注意事项
操作人员安全注意事项
3
操作和显示面板
4
功能描述

5
操作区域控制
操作流程

6.
试转
轮胎夹具
平衡程序检测乍轮数据手动
使用内部传感臂使用外部传感臂数据记忆机器启动结束测量操作
规格
用户注意事项
这些操作说明适川J: BM10-50和S型号的操作人员和管理人员。
操作员指的是汽车行业经训练的人员。他们必须在此种平衡机的操作上受过培训（如在路斯霸公司培训）
管理员是指对 '卜衡机的结构悄况负贵的人员（fill：事故防范等）
合理适用
'卜衡机10-50适用汽车轮胎不平衡的检査，使用方便。
避免不合理使用
一不要使用机器不适用的轮胎
一不耍将允许以外的其它物品放在平衡机上
使用条件
一不可将操作和显示器暴需在阳光F
一功能范围+5° C到+40° C
本操作说明使用卜列图形说明：
几信息一包含一个注意爭项
» 警告一显示对检测设备/样胡有危险
A人员危险一总体说明
在将机器投入使用和进行操作之前，必须先阅读本说明书，尤其是关j•安全的部分耍仔细阅读。这样，你可以排除使用设备时的不安全因素以及由此引发的对你门身安全的威胁，防止设备受到损坏。
|以下说明书描述了所有的功能和部件。请将机器的功能范围同文本最后的清单做一个比较。
使用本产品意味着你接受卜列的条件：
版权：
软件及数据是路斯霸公司或供应商的资产，受版权法，国际法和其它法律的保护，严禁私自翻录。禁止私自翻制或出售数据或软件, 违者将受法律惩罚。一旦侵权产生，路斯新保留起诉和索取损害赔偿的权利。
贵任
尽可能地，程序里的所仃数据都基r从制造商和进||商的信息。路斯霸不能保证软件和数据的完整性和正确性。我们不对由j：错误的软件和数据造成的损害负贵。任何情况卜•，路斯霸所负贲任仅限r顾客购买产品所付出部分。由「路斯筋公司故意造成的损害或明显的疏忽除外。
保证
任何未经路斯術允许的硕件和软件的使用造成了对我们产品的改装，因而不在责任和保修之内,即使硬件随后被卸下,或者软件已被删除。
我们的产品绝不允许被改装。而且，我们的产品只可用原装配件。
违反以上的声明将导致所仃的保修耍求无效。
H前的路斯斷检测线只能用路斯斷认可的操作系统。使用非路斯霸认町的不同操作系统进行检测也会便保修耍求无效。另外，我们不能承担使用年认可的操作系统造成的损害。
安全注意事项
为了你门少的安全和顾客的安全请注意所列的安全说明。安全说明显示了可能的危险。同时包含了如何通过恰当的操作避免危险产生的注意事项。
安全说明也包含在操作说明之屮。用以卜•的符号进行显示。
51 信息一包含一个注意事项
f 警告一显示对检测设备/样胡有危险
A 人员危险一总体说明

1 请注意事故防范规则!
11轮胎平衡机不使用时，通过主按钮关闭电
源供应。防止主按钮私口使用。
t 不耍将任何的轮胎过氏时间放置在轮胎平衡机上。
几电力系统的工作只能由熟练的合格电工进
行.
«平衡过程中，必须始终盖好孟板。
△启动机器时，轮胎和其它物体不能装在轴上.
△在盖板打开情况下操作平衡机时,其他人
员不能待在机器范国内！
轮胎范闲内人员有人身危险。
△轮胎平衡机没有断开电源时,不可在平衡
机上进行维修和此他工作.
△轮胎平衡机的操作显示在显示器上。为了保证操作状态（开/关）能够在任何时候都观察到，必须确保在任何情况卜显示器都可见。
△操作人员必须穿不带带子或线圈的丁作服。这也包括不系带的鞋。
带子和鞋带可能跑到轮胎平衡机内,可能给操作员造成危险。
△轮胎必须用相应的夹H•的方法装到轮胎'卜
衡机上
金在进行维护工作Z前，轮胎平衡机必须
断开电源。
有触电危险。
应系统必须防湿防潮。
冇触电危险。
金不要在进行检查时，进行任何的安装工
作。
仃受伤危险。
操作和显示板
Q c e C C D
7 0 二 o ■ ■
34 33 27 71 X II
显示区
左边平衡重量数
左/右平衡块位置
右边平衡亜暈数
18重量位置或选择程序的显示
19 PAX—程序启动
20高不平衡值
21均匀转动
22不规