1 / 9
文档名称:

嘉应学院樱花日语协会日语口译比赛.doc

格式:doc   大小:2,712KB   页数:9页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

嘉应学院樱花日语协会日语口译比赛.doc

上传人:Alone-丁丁 2021/8/23 文件大小:2.65 MB

下载得到文件列表

嘉应学院樱花日语协会日语口译比赛.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:嘉应学院樱花日语协会日语口译比赛
嘉应学院樱花日语协会日语口译比赛
主办单位:嘉应学院樱花日语协会
一、活动背景
为营造全校浓厚的日语学****氛围,丰富同学们的课余文化生活,我们以日语情景模拟这种新颖的形式来增强同学们对日语学****的兴趣,充分发挥和提高同学们的日语口语水平,在轻松娱乐的气氛中体现日语的魅力。同时,以日语情境模拟大赛为平台增强同学们的团队意识和集体荣誉感。最重要的是,让同学们在舞台上充分展现自我,不断的进行自我超越,激发同学们学****日语的兴趣和***,展示樱花日语协会的活力,提高社团自我发展的能力,樱花日语协会特举办情景模拟翻译比赛。
二、活动目的
语言是人类交流合作必不可少的工具,翻译是不同语言间交流合作的一座桥梁。此次活动为同学们提供了一个展示平台,成为课堂教育的有益补充,在激励广大同学学****热情,促进同学翻译水平提高方面起到了很大的作用。同时加强各系的学****交流,达到学以致用,共同进步的目的。
三、活动对象 全体日语专业学生
四、活动时间
初赛 3月22日
决赛 3月29日
五、活动地点
初赛:(暂定)决赛:待定
六、活动流程
初赛 SECTION1 3月21日
抽签决定出场顺序
SECTION2 3月22日 正式开始。
形式: ⑴每位选手现场抽取一道日译汉题目,2分钟之内进行翻译。
⑵每位选手现场抽取一道汉译日题目,2分钟之内进行翻译。
按照参赛人数比例,选出数位选手进入决赛。
SECTION3 公布进入决赛选手的名单
决赛 SECTION1 3月28号抽签决定决赛的选手出场顺序。
SECTION2 3月29日(地点待定)正式比赛。
形式: ⑴每位选手首先分别抽取一道日译汉题目,2分钟之内进行翻译。
⑵每位选手首先分别抽取一道汉译日的题目,2分钟之内进行翻译。
⑶工作人员播放一段1分钟左右的NHK新闻,播放两遍后,让选手进行现场翻译。(选手可带纸笔进行记录)
注意:决赛的日译汉和汉译日题目难度必须大于初赛。
SECTION3 统分结果出来后,由主持人宣布获奖名单。
一等奖:1个 证书、现金100元+综合测评分
二等奖:2个 证书、现金50元+综合测评分
三等奖:3个 证书、现金30元+综合测评分
口译大赛具体流程(决赛)
时间:3月29日
地点:待定
评委: 待定
主持人:(待定)
大致流程:
主持人报