文档介绍：在没有“普通话”的古代，人们怎么交流？
在没有“普通话”的古代，人们怎么交流？
本文转载自shengge：
引用
|举报
|字号 订阅
用微信 “扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信 “扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
下载LOFTER客户端
在没有“普通话”的古代，人们怎么交流？每年9月的第三周是全国推广普通话宣传周，目前我国70%的人口具备普通话应用能力，也就是说，全国仍有4亿人不会说普通话。“普通话”到底是什么话？不会说普通话的人要怎么跟别人交流，还有，中国古代人都是怎么交流的？进击的普通话在没有“普通话”的古代，人们怎么交流？三国时期，如果刘备去找孙权说话是不是还要带上一个浙江话翻译？在没有普及普通话的那时，孙权能听懂河北话吗？这样说来，古代是不是还有“方言翻译”这样的官？谁说古代没有“普通话”，人家只是不那么叫而已。最早的普通话称为“雅音”，一听这么高端、大气的名字，就知道肯定是每天闲来无事、饮酒论道的贵族雅士们发明出来的。没错，据说早在先秦时，从山东的齐国到西北的秦国，各诸侯国的贵族都要学****这种贵族之间专用的交流语言“雅音”。随着秦统一中原，推行“书同文”将小篆作为标准字体，各地虽然还说着不同方言，但却书写着同样的文字，中华文化在文字传承方面也算是稳定下来了。那作为当时的“普通话”，雅音是以什么方言为基础，这个雅音到底是个什么“音”？据《辞海·雅言》记载，最早的雅音属上古音系，现今已没有完整的方言可以对应，所以，我们的先人最早说的什么话，谁都不知道……资料记载，自五胡乱华、衣冠南渡以后，原来的中原雅音南移，中国官方语言逐渐分为南北两支。明朝灭元，定都南京，“壹以中原雅音为正”，所以南京话成了当时的标准语音。据考证，明代以及清代中叶之前中国的官方标准语均以南京官话为主流。也就是说，我们平时看的古装剧，大臣们一本正经齐声喊着“吾皇万岁万万岁”时说的都是：南京话！元明清以来，北京就成了全国政治、经济、文化中心。各地赴京应考、做官、经商的人越来越多，天长日久，他们也学会了这种南京口音的“普通话”，不过当时只能在***使用，所以那时候的普通话也称为“官话”，依然没有广泛推广。而现代意义上的普通话，是清朝末年“切音字运动”的积极分子朱文熊提出的。他在1926年写了一本叫《江苏新字母》的书，把汉语分成三类，其中之一就是普通话，并且注明：普通话是“各省通用之话”。后来，会说官话的人越来越多，称为“官话”就不那么合适了，于是那时候的普通话又有了一个新的名字：国语。不过“国语”这个名称当时争议很大，包括瞿秋白在内的很多人都反对过。解放后，政府非常关心汉字改革工作，不仅使“普通话”有了严格的内涵与规范，而且把推广普通话作为文字改革的一项任务。傲娇的方言：粤语、洛阳话、陕西话一票之差落选普通话现代汉语对普通话的语音定义为：“以北京语音为基础音，以北方方言为基础方言”，其中，承德市滦平县是全国普通话标准音采集地。而坊间一直流传着一个说法，民国初期粤语仅以一票之差落选了当时作为普通话的“国语”。此外，作家王蒙还提出了另外两种说法，在洛阳和陕西当地都分别流传着：洛阳话以及陕西话当年也是仅差一票就成了全国通用的普通话。无论真假，方言在不同时期都担当着文化传承的重要作用