文档介绍：? to 樣七摩
硕 士 学 位 论 文
隆 回 南 北部 方 言 的 词 汇 比 较研究
学 科 专 业 汉语 言 文字 学
学 位 类 型 科 学 学 位 口 专 业 学 位
研 究 生 姓 名 张蔚 波
导 师 姓名 、 职 称 侧
论 文 编 号
湖 南 师 范 大 学 学 位评 定 委 员 会办 公 室
二 零 一 三 年 五 月
分 类 号 密 级
学 校代码 学 号
隆 回 南 北部方言 的 词 汇 比较研 究
研 究 生 姓 名 张蔚 波
指导 教 师姓名 、 职 称 刘 东 升 讲 师
学 科 专 业 汉语 言 文 字 学
研 究 方 向 现代汉语
湖 南 师 范 大 学 学 位 评 定委 员 会 办 公 室
二 零 一 三 年 五 月
摘 要
隆 回 县 境的 方 言 呈南 湘北 赣 的 形 态分 布 , 本文 选取 桃洪 镇话 作 为
南 片方 言 的 代表 , 六 都寨话作 为 北 片 方言 的 代表 。 主 要运用 了 静 态 描
写 法 、 比较 法 、 统计 法等 多 种 的研 究方法 , 通过深入 的 方 言 调 查 , 获
得 了 丰 富 的 第 一 手 材 料 , 对桃洪 镇话 和 六都 寨话进行 了 详 细 的 描 写 ,
在描 写 的基础上 , 经过 多 角 度 的 比较 归纳 出 两者 的 词 汇 的 特 点 , 为 学
术界 认 识和 了 解 隆 回 方言 的 研究 提供 了 语言材料 , 为 湖 南方 言 的 深入
研究 和 赣 方 言 的 比较研 究 提供 了 参考 。
全 文共 分 为 五 个部分 。
引 言 部 分 主 要说 明 了 本 文 的 选 题背 景 、 目 的 和 意 义 , 隆 回 县及
桃 洪 镇 、 六 都寨 的 地理人 口 概况 、 历史 沿革和 语 言使用 状况 以 及 隆 回
县汉 语 方 言 的 研 究现状 。 并 且 描 写 了 桃 洪 镇 话和 六 都寨话 的 语 音系
统 , 介 绍 了 发音合作人 的 情 况 。
桃洪 镇和 六都寨 的 方 言词 汇 分 类对照 表 。 本 部分 列 出 了 包 括天
文 、 地理 、 形容 词 、 代词 等 类大约 条词语 , 在 桃洪 镇话 和 六
都寨话 中 的 不 同 说法 。
桃洪 镇话 和 六都寨话 的 词汇 之 间 的 比较 。 本部 分 先把桃洪镇
话和 六都寨 话词 汇 从 构 词 、 词 义 、 造词 理据和 保 留 古 语词 个方面进
行 了 比 较 , 揭 示 了 两 地词 汇 的 联系 和 区 别 , 并 归 纳 出 两 地词 汇 差异 的
性质 。
桃 洪镇话 和 六 都寨 话 与 相 关 方言 的 比 较