文档介绍：—、春景篇
晚春一韩愈
草树知春不久归/
百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思Z 惟解漫天作雪飞。
译文：春天不久就将归去，花草树 木想方设法挽留春天，一是争奇斗 艳，人间万紫千红。可怜杨花榆钱, 没有艳丽姿色，只知漫天飞舞，好 似片片雪花。何
竹枝词九首一刘禹锡 山桃红花满上头, 蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意, 水流无限似侬愁。
译文：春天，山上的野桃花红艳艳 的开的正旺，蜀江的江水拍着旁边 的悬崖峭壁。一位姑娘看见了，认 为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即 逝，而无限的忧愁就如这源源不断 的江水。
— 直旦晳
—、卑示扁
乡村四月一翁卷 绿遍山原白满川, 子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少, 才了蚕桑又插田。
译文：山坡田野间草木茂盛，稻田 里的水色与天光相辉映。天空中烟 雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片 欣欣向荣的景象。四月到了，没有 人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要 插秧了。
晓出净慈寺送林子方
——杨万里
毕竟西湖六月中,
风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧/
映日荷花别样红。
译文：六月里西湖的风光景色到底 和其他时节的不一样：那密密层层 的荷叶铺展开去，与蓝天相连接， 一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭 玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映 下，显得格外的鲜艳娇红。
二、秋景篇
秋夜曲（其二）一王维
桂魄初生秋露微, 轻罗已薄未更衣。
银筝夜久殷勤弄, 心怯空房不忍归。
译文：月亮初升时秋露已经稀微， 身着单薄的罗衣并未更换别的衣 裳。漫漫长夜满怀深情地银筝拨 动，心中害怕独守空房，不忍进屋 睡觉。
四、秋景篇
6,秋夜曲一张仲素
丁丁漏水夜何长,
漫漫轻云露月光。
秋逼暗虫通夕响, 征衣未寄莫飞霜。
译文:计时的漏壶在长夜里响起“丁 丁”的滴水声，天幕上轻云在缓慢地
移动，月亮时而被遮住，时而又露 了出来。暗处的秋虫一整夜都在鸣 叫着，突然想起还没有给出征作战 的丈夫准备寒衣，此时千万不要下 霜。
7,
曾经沧海难为水, 除却巫山不是2 O
取次花丛懒回顾, 半缘修道半缘君。
译文：曾经到临过沧海，别处的水 就不足为顾；若除了巫山，别处的 云便不称其为云。仓促地由花丛中 走过，懒得回头顾盼；这缘由，一 半是因为修道人的清心寡欲，一半 是因为曾经拥有过的你。
五、乡情篇
8,春夜洛城闻笛一李白
谁家玉笛暗飞声, 散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,
何人不起故园情。
译文：阵阵悠扬的笛声，是从谁家 中飘出的？随着春风飘扬，传遍洛 阳全城。就在今夜，听到令人哀伤 的《折杨柳》，有谁的思乡之情不 会油然而生呢？
六、友情篇
9,送柴侍御一王昌龄 沅水通波接武冈, 送君不觉有离伤。
青山一道同云雨/ 明月何曾是两乡。
译文：沅江的波浪连接着武冈，送 你不觉得有离别的伤感。你我一路 相连的青山共沐风雨，同顶一轮明 月又何曾身处两地呢？
10,送元二使安西一王维
渭城朝雨逼轻尘, 客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,
西出阳关无故人。
译文：清晨的细雨打湿了渭城的浮 尘；青砖绿瓦的旅店和周围的柳树 都显得格外清新明朗。请你再饮一 杯离别的酒吧；因为你离开阳关之 后，在那里就见不到老朋友了。
七、景物篇
山行留客一张旭 山光物态弄春辉, 莫为轻阴便拟归。
纵使晴明