文档介绍：分类号：H31 学校代码：10233
密 级：公开 学 号：102335192
专业学位硕士研究生学位论文
A Report on th e E-C Translation of the
论文题目： Novel The Breeze
小说翻译实践报告——以《微风》为例
论文类型： 翻译实践报告
学位类别： 翻译硕士
专业领域： 英语笔译
研 究 生： 王紫晰
校内导师： 孙英杰 教授
校外导师： 韩 锋
答辩日期： 2017 年 6 月 11 日
独创性 声 明
本 人 声 明 所 呈交 的 学 位论 文 是本人在 导 师 指 导 下 进行 的 研 究 工 作 及 取 得 的
地 外 ， 论 文 中 不 包含 其
研宄 成 果 。 据 我所 知 ， 除 了 文 中 特别加 以 标 注 和 致谢 的 方
他 人 己 经发 表或撰 写付 的研 究 成 果 ， 也 不 包含 为获 得牡 丹 江 师 范 学院或其 他 教 育
机构 的 学 位 或证 书 而使用 过 的 材 料 。
曰 ： ＞ ＜ 月 ＾ 曰
学 位论文 作者 签 名 ：签字 期 １ ） 年
学位论文版 权使用授权书
本 人 完 全 了 解牡 丹江 师 范 学 院 有 关保 留 、 使 用 学 位论 文 的 规 定 ， 同 意学 院保
３
留 并 向 国 家有关 部 门 或 机构 送 交 论 文 的 复 印 件 和 电 子版 ， 允许论文被查 阅 和 借 阅
本 人 桴 叔 卄丹 江 师 范 学 院 可 以 将 学 位论 文 的 全部 或 部 分 内 容 编 入有 关 数 据 库 进
、 位论文 。
、 段保 存 汇编 本学
行检 索 ， 可 以 采用 影 印 缩 印 或其 他复制 手
’
学 位论文 作 者 签 名 ： 王 蠢 和 导 师
签 日 期 年 ｚ 月 曰签 字 日 期 ： Ｚ 年 ４ 月 ％ 曰
字 ７０ Ｗ ）
学位 论文 ｉ乍 者毕 业后 去 向 ：
话 ：
工 作 单 位 ： 电
邮 编 ：
通 讯地址 ：
Abstract
This article is a report on the E-C transl