文档介绍：分类号 密级 公开
UDC 编号 20120751386
广东外语外贸大学硕士学位论文
韩国普通高中汉语课堂中的汉字教学情况调查研究
——以首尔地区普通高中为例
Investigation on Teaching Chinese Characters in South
Korea Senior Middle School
-- Senior Middle School in Seoul as An Example
申请人姓名 贺庚银
导师姓名及职称 王媛媛 副教授
申请学位类别 汉语国际教育硕士
学科专业名称 汉语国际教育
论文提交日期 2015年04月01日
论文答辩日期 2015年05月23日
答 辩 委 员 会 丁雪欢 教授（主席）
王红梅 教授
郝红艳 副教授
学位授予单位 广东外语外贸大学
独 创 性 声 明
本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的
研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含
其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得 广东外语外贸
大学 或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志
对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。
学位论文作者签名： 签字日期： 2015年6月04日
学位论文版权使用授权书
本学位论文作者完全了解 广东外语外贸大学 有关保留、使用
学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，
允许论文被查阅和借阅。本人授权 广东外语外贸大学 可以将学位论
文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等
复制手段保存、汇编学位论文。
（保密的学位论文在解密后适用本授权书）
学位论文作者签名： 导师签名：
签字日期：2015年6月04日 签字日期：2015年6月04日
摘 要
韩国属于汉字文化圈国家，韩国人对汉字有着一定程度的了解，现如今韩
国许多普通高中设置了汉语作为第二外语的课程，目前的高中学生大部分接受
过韩国国内的“汉字教育”。
本文主要调查韩国首尔地区普通高中学生的汉字文化背景对汉语课堂上汉
字及相关内容教授和学****的影响，设计了两份关于普通高中汉语课堂上汉字及
汉字相关内容的教学情况的问卷，调查汉语教师对汉语课堂上汉字及汉字相关
内容教学的态度、方式、数量、内容，以及如何考察学生学****情况；首尔地区
普通高中学****汉语的学生对汉语课堂上汉字及汉字相关内容的态度、学****时的
态度、方式，以及他们对生活中使用的汉字的看法等等。
调查发现首尔地区目前的普通高中学生普遍对汉字有着一定程度的了解，
并且认为对比简体汉字和韩国人所使用汉字的相同和不同之处有助于他们更好
地学****汉字。但汉语课堂上汉字和汉字相关内容的教学并未受到学校和汉语老
师足够的重视，也有不少学生并不重视汉语课堂上的汉字学****br/>关键字：汉字教学；韩国汉语课堂；汉字学****策略；韩国汉字教育
I
Abstract
South Korea belongs to the Chinese character cultural circle countries, compared
with other countries, Korean peo