文档介绍：世界童话之经典—《格林童话》《格林童话》产生于十九世纪初,是由德国著名语言学家,雅可布· 格林和威廉· 格林兄弟两个收集、整理、加工完成的德国的民间文学。《格林童话》是世界童话的经典之作,自问世以来, 对世界各地影响十分广泛。格林兄弟以他们丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。在国内, 日本, 台湾也有根据《格林童话》创作的故事集。《格林童话故事》是传世经典儿童故事系列之。《格林童话》带有浓厚的地域特色、民族特色,富于趣味性和娱乐性,对培养儿童养成真、善、美的良好品质有积极意义。格林兄弟具有很高创造力, 他们把当时民间的文学资料搜集起来, 并合而为一, 哥哥雅各布· 格林是严谨的历史家, 弟弟威廉· 格林文笔优美,最后他们共同编成《儿童与家庭童话集》, 也就是所谓的《格林童话》, 一九一二年格林童话第一集出版,包含了八十篇童话故事, 第二集增加了七十个故事, 内容不断扩充, 其中以《灰姑娘》、《玫瑰小姐》、《受骗的青蛙》、《雪白和玫瑰红》、《猫和老鼠交朋友》、《三兄弟》、《月亮》、《熊皮人》、《白雪公主》、《小红帽》、《睡美人》、《糖果屋》、《青蛙王子》、《渔夫和他的妻子》、《野狼和七只小羊》、《大拇指》、《勇敢的小裁缝》、《不莱梅的城市乐手》、《穿靴子的毛》最为著名。格林童话产生于十九世纪初, 此时, 罗马帝国统治下的德国结构松散, 无论是在国家还是民族上都缺乏统一性。各公国和自由城市之间存在的包括语言、文化等在内的差异成为了形成统一民族精神的障碍。书前有《格林兄弟传》一文,名为《格林童话全集》。这个版本是解放前最完整的一本译本, 出版后受到大家的好评。《格林童话》获得被选为世界文化遗产, 被联合国教科文组织称赞为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编作品”。《格林童话》还被加入到联合忆”项目中。在中国, 至少有一百种以上的译本和译改本。在西方基督教国家中,他的销量仅次于《圣经》。雅各布· 格林, 德国著名语言学家之一,和弟弟威廉· 思想却倾向于资产阶级自由派。他们注意民间文学, 搜集民间的童话,并且亲自记录, 加工加以整理。其中有许多幻想丰富的神奇故事表达出人民的愿望和是非感: 贪婪的富有者得不到好下场; 被压迫、被歧视的劳动者和儿童经过重重灾难, 最后得到胜利; 农民和手工业者在受人轻视或凌辱时显示出惊人的智慧, 而暴君、地主自以为有权有势, 实际上却愚蠢无知, 在人前丢丑; 忠诚老实、被“聪明人”嘲笑的“傻瓜”总是得到同情和赞扬。但这些童话的蓝本大都是封建社会的产物,更加以编纂者的唯心之义世界观的局限, 其中不少是带有浓厚的宗教情绪, 宣扬封建道德思想, 鼓励安分守己的处世态度的。威廉· 格林德国民间文学研究者, 语言学家, 民俗学家。格林兄弟就致力于民间童话和传说的搜集、整理和研究工作,出版了《儿童和家庭童话集》和《德国传说集》。雅各布还出版了《德国神话》, 威廉出版了《论德国古代民歌》和《德国英雄传说》。雅科布同时还研究语言学, 编写了 4 卷巨著《德语语法》, 是一部历史语法, 后人称为日耳曼格语言的基本教程。格林兄弟对民间文学发生兴趣在一定程度上受浪漫派作家布仑坦诺和阿尔尼姆的影响。他们收集民间童话有一套科学的方法,善于鉴别真伪,他们的童话一方面保持了民间文学原有的特色和风格, 同时又进行了提