文档介绍：学校代码：10255
学号：2161614
东 华 大 学
硕士学位论文
《南非职业健康与安全法案》英译汉翻译报告
院 系：外语学院英语系
学科专业： 翻译硕士
姓 名： 李秀婷
指导教师： 吴蕾
2018 年 5 月
学校代码：10255
学号：2161614
Case Analysis On OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY ACT
Translation
A THESIS
SUBMITTED TO
COLLEGE OF FOREIGN LANGUAGES OF
DONGHUA UNIVERSITY
IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENT
FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS
Li Xiuting
UNDER THE SUPERVISION OF
Wu Lei
东华大学
硕士学位论文答辩委员会成员名单
姓名 职称 职务 工作单位 备注
顾韶阳 副教授 答辩委员会主席 东华大学
张淑琴 教授 答辩委员会委员 东华大学
董芮 翻译人员 答辩委员会委员 上海策马翻译有限公司
田珊珊 讲师 答辩委员会秘书 东华大学
东华大学学位论文原创性声明
本人郑重声明：我恪守学术道德，崇尚严谨学风。所呈交的学位论文，是本人在导师
的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已明确注明和引用的内容外，本论文
不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品及成果的内容。论文为本人亲自撰写，
我对所写的内容负责，并完全意识到本声明的法律结果由本人承担。
学位论文作者签名：
日期： 年 月 日
东华大学学位论文版权使用授权书
学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家
有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅或借阅。本人授权东华大学
可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫
描等复制手段保存和汇编本学位论文。
保密 □，在 年解密后适用本版权书。
本学位论文属于
不保密 □。
学位论文作者签名： 指导教师签名：
日期： 年 月 日 日期： 年 月 日
致 谢
时光飞逝，匆匆间，两年的研究生生活即将划上句号。在这里，我要真诚
地感谢在这些日子里所有给予我帮助的老师和同学们。