文档介绍：A Report of Liaison Interpretation Based on
the Skopos Theory
By
Lin Yun
Supervised by
Professor Wang Ping
Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements
For the Degree of Master of Arts
In English Interpreting
In the School of Foreign Languages
Ludong University
Yantai, China
December 2014
鲁东大学硕士学位论文
翻译目的论指导下的联络口译实践
报告
姓名：林云
指导教师：王平 副教授
学科专业：英语口译
二○一四年十二月
Acknowledgements
I would like to express my sincere gratitude to my supervisor, Professor Wang Ping. She
has devoted her energy to every step of this thesis by providing valuable suggestions and
resources. Without her patient instruction, insightful suggestion and constructive criticism,
this thesis would not have been completed. Her strict attitude towards academic studies and
profound knowledge have deeply impressed me and will guide me in my studies in the future.
My heartfelt gratitude also goes to all the teachers of my postgraduate courses who help
me enrich my knowledge in various fields. I am deeply indebted to Professor Liu Jianjun,
Professor Yu Deying, Professor Jia Zhengchuan, Professor Lv Jun, Professor Wang Xiaonong
and