文档介绍：【书法】《郭虚己墓志铭》释文(李开周 整理)
《郭虚己墓志铭》释文李开周 整理2017-09-27 09:11:32
1997年10月，偃师市首阳山镇砖厂发现唐墓一座。墓主人是唐玄宗的大舅哥，名叫郭虚己。墓葬为土洞墓,受到严重破坏，随葬器物无存，只在甬道内发现墓志一方，为唐代大书法家颜真卿撰书，是当前发现的颜真卿书法艺术的最早作品。新出土的《郭虚己墓志》保持颜真卿楷书原始风貌。墓碑青石，高107厘米、宽104厘米、。盖顶篆书：《唐故工部尚书赠太子太师郭公墓志铭》。正文楷书，35行，满行34字，共有1150字。本帖为九七年刚从河南出土颜碑，保存完好，字口清晰，为目前已发现颜氏（41岁书）最早书法作品。
关于这块墓志铭，网上有许多释读版本，错别字太多，并且由于释读者不熟悉古代官制而断错标点，例如错将“监察御史里行”断成“监察御史，裹行”，将“虞部员外郎、检校凉州长史”断成“虞部员外郎、检校凉州、长史”，将“剑南节度支度营田副大使”断成“剑南节度、支度营田副大使”，将地名“摩弥、咄霸”断成“摩、弥、咄、霸”……
我不揣浅陋，重新释读，加上现代标点，分享给需要的朋友。李开周————————
唐故工部尚书赠太子太师郭公墓志铭并序
朝议郎、行殿中侍御史颜真卿撰并书
维唐天宝八载太岁己丑，夏六月甲午朔，十有五日戊申，银青光禄大夫、守工部尚书、兼御史大夫、蜀郡大都督府长史、上柱国郭公，薨于蜀郡之官舍，春秋五十有九。
皇上闻而悼焉，诏赠太子太师，赙物千匹，米粟千石，官给灵轝，递还东京，所缘葬事，量事官供。明年青龙庚寅，夏五月戊子朔，十五日壬寅，葬于偃师县之首阳原先茔之东，礼也！
呜呼！公讳虚己，字虚己，太原人也。其先虢叔之后，虢或为郭，因而姓焉。巨况泰璞，蝉联史氏。公即隋骠骑大将军、开府仪同三司昶之玄（孙），皇朝泾州刺史、朔方道大总管、赠荆州都督、谥曰忠澄之曾（孙），朝散大夫、太子洗马琰之孙，朝议大夫、赠郑州刺史义之子也。自骠骑至于郑州，世济鸿休，有嘉闻而不陨名矣！
公粹精元和，禀秀星象，蹈道深至，安仁峻极，孝悌发于岐嶷，德行沦于骨髓，幼怀开济之心，长有将明之望。十岁诵老庄，即能讲解，臬诸经典，一览无遗。十一丁郑州府君忧，泣血斋诵，三年不怠。太夫人在堂，终鲜兄弟，左右就养，朝夕无违，六亲感叹焉。未冠，授左司御率府兵曹。秩满，授邠州司功，充河西支度营田判官，拜监察御史里行，改充节度使判官，正除监察御史，转殿中侍御史，判官仍旧属。吐蕃入寇瓜、沙,军城凶惧，公躬率将士，大殄戎师，皇帝闻而壮之，拜侍御史。俄迁虞部员外郎、检校凉州长史、河西行军司马，转本司郎中，余如故。转驾部郎中，兼侍御史，充朔方行军司马。开元廿四载，以本官兼御史中丞、关内道采访处置使，加朝散大夫、太子左庶子，兼中丞使如故。数年，迁工部侍郎。顷之，充河南道黜陟使，转户部侍郎，赐紫金鱼袋。天宝五载，以本官兼御史大夫、蜀郡长史、剑南节度支度营田副大使、本道并山南西道采访处置使。清静寡欲，不言而化，施宽大之政，变绞讦之风，不戮一人，吏亦无犯。省徭费，蠲力伇，巴蜀之士，煖然生春。前后摧破吐蕃，不可胜纪。有羌豪