文档介绍:莎士比亚的情诗英文版精选
下面给大家盘点一下莎士比亚的情诗英文版,大家可以理解一下!
莎士比亚的情诗英文版精选
1.
让我承认我们俩一定是两个人,
尽管我们不可分割的爱是一个:
那些和我有关的污点也会留下来,
没有你的协助,由我单独承担。
在我们两个爱情中,只有一个方面,
尽管在我们的生活中是一种别离的仇恨,
尽管它没有改变爱情唯一效果,
然而,它从爱情的喜悦中偷走了甜蜜的光阴。
我可能永远不会承认你,
以免我哀叹的罪行让你蒙羞,
你也不以公意尊敬我,
除非你从你的名字中获得荣誉
但不要如此,我是如此爱你的,
既然你是我的,我确实是你的好报告。
2.
爱你本人,你如何能爱别人?
婚姻是青春的终结,
生命的开始。
爱是你吗?
这太粗鲁,太喧哗,太残忍;
它刺得像根刺。
真爱从来不是一条平坦的路。
亲吻是一首诗的爱情生活。
爱情之夜是正午的太阳。
假设你说"喜欢"不需要理由,
憎恨不需要什么根底。
甜蜜的蜂蜜滋味,麻木;
不久就不是特别热情的爱;
太快太慢,结果不令人满意。
悲伤是爱的证据。
但是,
深深的悲伤是缺乏推断力的证据。
上文为大家介绍的莎士比亚的情诗英文版,你理解了吗?