1 / 9
文档名称:

五言律诗:杂诗·沈佺期.doc

格式:doc   大小:22KB   页数:9页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

五言律诗:杂诗·沈佺期.doc

上传人:lily8501 2021/11/11 文件大小:22 KB

下载得到文件列表

五言律诗:杂诗·沈佺期.doc

文档介绍

文档介绍:第1页 /总页数 9 页
五言律诗:杂诗·沈佺期

为大家收集整理了《五言律诗:杂诗·沈佺期》供大家参考,希望对大家有所帮助!!!
【原文】
《杂诗》
作者:沈佺期
闻道黄龙戌,频年不解兵。
可怜闺里月,长在汉家营。
少妇今春意,良人昨夜情。
谁能将旗鼓,一为取龙城。

【注解】
闻道:听说。
黄龙:黄龙冈,今辽宁省开源县北,唐时东北要塞。
戍:驻军守边。
频年:连年。
解兵:罢战,撤兵。
汉家营:借汉指唐,这里指唐的兵营。
良人:古时妻子对丈夫的称呼。
将旗鼓:率领或指挥军队作战。旗,军队的标志。鼓,进军的信号。
龙城:古匈奴祭天的地方,现在蒙古人民共和国境内,这里借指敌方的要塞。

【韵译】
听说黄龙冈驻边的防地,连年打仗一直未曾罢兵。
这团可爱的闺中明月,如今却常照汉家的军营。
第3页 /总页数 9 页
少妇今夜思夫春心蜜意,良人也在回想别离柔情。
谁能够带领一支好军队,一举攻取龙城结束战争!

【讲解】
“杂诗”是魏晋以来常见的一种“无题”的抒情诗。内容多每离别之恨、故乡之思、征戍之怨;弧栖之苦,怀才不遇之叹、年华流逝之惜。沈佺期《杂诗》共三首(一本为四首),都是以征人思妇相思相忆为主题。本篇是第三首,通过儿女之情写征戌之苦,在表现厌战、反战情绪中,寄托了用武力维护边境和平的理想。“闻道黄龙戍,频年不解兵”。首联是交代,于平中可以见出不平,不怨中寓有怨愤。人戍“黄龙”绝塞,远别乡土,地理上的距离令人生畏,“频年”烽火不息,征战无已,时间上的间隔使人生怨,且战争呈现胶着状态,至今仍“不解兵”,战场上或箭矢纷落,或白刃相交,旦夕生死,命运难测,撤兵回师,杳杳无期,怎能不使人愁苦嗟叹呢?疲兵厌久战,唯愿早日结束战事,因此切盼有一位强有力的将军出来,率领天下无敌的劲旅,大破敌军,恢复边境宁静生活,也使内地人民安居乐业。诗人把这强烈的愿望化成了结尾的两句:“谁能将旗鼓,一为取龙城”。如把尾联和首联衔接起来,便是一首五言绝句。粗看它既完整,也含蓄,有意蕴,但却比较单薄,构思平板,缺乏情韵.诗人并没有这样写,当他嵌入了中间四句时,面貌顿然改观:平板变得巧妙,波澜起伏,撼人心灵,单薄变得富厚,情味隽永,发人深思。诗人笔下生花,一则因为在艺术上下了拣择,提炼和组织工夫,二则倾注了感情。用“可怜”二字领起中间两联,作者对征夫思妇的同情是显而易见的。
写旷男怨女的相思相忆,关联双方的事物是很多的,诗人却选择了月亮,历来以月入诗、牵系夫妻、兄弟、朋友之离情别意者也是很多的,诗人却别出心裁,写了“可怜闺里月,长在汉家营”。思妇在闺,征人在营,同在月华照耀之下,却不能同赏,只能异地相思,这是一层意思。闺中营中,千里万里,仰头同望一轮明月,大有今昔不同之慨,这又是一层意思。过去,月光射入闺房,夫妻团聚,情笃意厚,花好月圆,那团園的明月就成为他们美满生活的象征。而今呢?不论月亮是高悬边关。还是低窥闺户,都失去了昔日的光彩而显得愁容惨淡。在思妇看来,丈夫远征,月色被带到军营里去了。在征夫心里,月亮越是载着昔年夫妻赏月的美好回忆照临上空。越是感到屯戍边域,凄清难熬.两句十字,组成一幅流水对,读来不觉其为对联,而颇有对比效果,以欢会之忆衬托离别之苦,自有感人力量。 更多唐诗欣赏

最近更新

人大科学发展观发言提纲与人大行风建设动员大.. 10页

云南省2020版保育员四级业务水平考试试题试卷.. 11页

云南省2018版保育员三级业务水平考试试题试题.. 10页

乡镇财政所2018年工作安排与乡镇财政所2018年.. 5页

“一二九”艺术节上的讲话与“一双手-一世界”.. 4页

2025年度委托招聘客服人才合作协议书 9页

2025年度委托书合同范文:跨区域项目合作协议.. 9页

2025年度女方离婚协议书模板与子女抚养权分配.. 7页

2025年度夫妻婚内财产保护及共同财产投资协议.. 7页

2025年度夫妻共同子女抚养及教育经费分配协议.. 8页

2025年度太阳能光伏发电项目环保监测合同 9页

2025年度天然气入户安装与居民用户安全知识培.. 9页

2025年度大蒜种植专用地租赁合同 8页

2025年度大棚种植项目土地整治与复垦合作协议.. 9页

2025年度大数据分析公司数据分析师劳动合同 7页

2025年度大学生就业实习基地合作协议范本 9页

2025年度大型餐饮企业厨师雇佣合同范本 8页

2025年度大型活动临时设施搭建与拆除工程合同.. 9页

2025年度大型地下停车场使用权转让协议范本 9页

2025年度多子女共同赡养高龄父母养老协议书 8页

2025年度外资企业股权代持税收筹划合同 8页

2025年度外聘演员网络电影合作合同 9页

2025年度外墙保温工程劳务清包及后期维护合同.. 9页

2025年度外卖行业数据共享与分析协议 9页

工程质量控制中试验检测的重要性 24页

2级经销商分销协议 5页

2024年高中生情绪调控心得体会(热门24篇) 36页

【2023年】福建省龙岩市辅警协警笔试笔试真题.. 16页

村后备干部笔试试题A及答案(最新版) 12页

物理学英文论文 4页