文档介绍：西安外国语大学
硕 士 学 位 论 文
在京韩国太太汉语学****情况调查研究
——以北京朝阳区望京两所学院的韩国太太为例
作者姓名： 莫慧梅____
指导教师： 李艳_____
学科专业： 汉语国际教育_
研究方向： 汉语国际教育_
学位类型： 专业学位___
西安 2017
本论文由 莫慧梅 在其导师 李艳副教授 的指导下撰写而成，经
论文答辩委员会评审、答辩，该论文达到 汉语国际教育 专业硕士学
位论文水平。
导 师：_ ___
答辩主席：__
日 期：
I
独创性声明
秉承学校严谨的学风与优良的科学道德，我声明所呈交的论文是
我本人在导师指导下进行的研究工作所取得的成果。尽我所知，除了
文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或
撰写的研究成果，不包含本人或他人已申请学位或其他用途使用过的
成果。他人对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并
表示了致谢。
申请学位论文与资料若有不实之处，本人承担一切相关责任。
作者签名：_ _
日 期：_
II
知识产权声明
本人完全了解西安外国语大学有关知识产权的规定，即：研究生
在校攻读硕士学位期间论文工作的知识产权单位属西安外国语大学。
本人保证毕业离校后 5 年以内（自办理离校手续之日起），发表论文
或使用论文工作成果时署名单位仍然为西安外国语大学。学校有权保
留送交论文的复印件和磁盘文件，允许论文被查阅和借阅；学校可以
公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他复制手段保
存论文。
作者签名：____ ___
日 期：___ ____
III
摘 要
目前，在京学****汉语的韩国太太越来越多，逐渐成为学****汉语的一个重要群
体，而关于韩国太太汉语学****情况的研究却很少。因此，笔者在前人研究的基础
之上对北京两所具有代表性学院中的 58 名韩国太太进行了问卷调查。调查内容
包括学****动机、学****策略和对教材的评价反馈。同时，为了更为全面、深入地了
解她们的汉语学****情况，笔者在 58 名韩国太太中随机抽取了 4 名进行了访谈。
通过对问卷调查和个人访谈进行分析，笔者发现：
（1）在学****动机上，韩国太太的工具型动机强度高于融入型动机。这是因
为在京的韩国太太大部分是全职太太，她们主要出于生活的需要学****汉语。同时，
学****者是否工作对学****动机有一定的影响，上班太太的两种动机都比全职太太强
烈。
（2）在学****策略上，韩国太太常使用元认知策略、记忆策略和认知策略，
社交策略的使用率不高。同样，学****者是否工作也影响学****策略的使用，上班太
太使用学****策略的积极性高于全职太太。
（3）在教材的评价反馈上，韩国太太希望重点学****与生活密切相关的会话
内容，提高自己的汉语交际能力，而目前使用的教材不太能满足韩国太太的学****br/>需求。
根据调查和访谈结果以及韩国太太在汉语学****过程中存在的问题，笔者提出
了一些参考性建议。对于韩国太太自身来说，要强化学****动机，增加学****时间，
提高学****策略的使用率。在教师、教学方法及教学内容上，加强汉语教师的岗前
培训，提高教师对教学对象了解的意识，在教学中以学生为中心，精讲多练，正
确对待学生的错误，同时教学内容与生活交际相结合，增加教学自主性。在教材
上，学院可以根据韩国