4、古诗两首《江南春》.ppt

文档介绍：杜牧，唐代诗人，字牧之，今陕西省西安市人。他和李商隐齐名，世称“小李杜” 。
第一页，编辑于星期一：十一点 四十六分。
自学提示：
，铅笔划出节奏，读出节奏感；
，
找出不理解的词句。
第二页，编辑于星期一：十一点 四十六分。
江南春
千里莺啼绿映红，
水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，
多少楼台烟雨中。
/
/
/
/
/
/
/
/
唐·杜牧
第三页，编辑于星期一：十一点 四十六分。
合作交流：
四人小组讨论不理解的词语，仍有疑问班级交流。
第四页，编辑于星期一：十一点 四十六分。
江南春
——杜牧
千里莺啼绿映红，
水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，
多少楼台烟雨中。
绿映红：绿树映衬着红花。
水村：靠水的村庄。
山郭：靠山的城墙。
酒旗风：酒旗在迎风招展。（酒旗：古代酒店门口高悬用作标记的旗帜。）
南朝四百八十寺：指曾经建都 在江苏南京的宋、齐、梁、陈四个朝代。
四百八十寺：形容佛寺多。（因为南朝时佛教非常盛行）
楼台：高大的佛寺建筑。
烟雨：像烟雾那样的细雨。
课文解析
第五页，编辑于星期一：十一点 四十六分。
说诗意：
自己说诗意，仍有困难，可请教同桌。
第六页，编辑于星期一：十一点 四十六分。
“千里莺啼绿映红”
可译为：
千里江南，到处莺歌燕舞，
绿树红花，一派春意盎然的景象，
第七页，编辑于星期一：十一点 四十六分。
“水村山郭酒旗风”
可译为：
在临水的村庄，依山的城郭，
到处都有迎风招展的酒旗。
第八页，编辑于星期一：十一点 四十六分。
南朝四百八十寺，
多少楼台烟雨中。
可译为：
当年的南朝四百八十寺，
有多少佛寺楼台已经隐没在苍茫的烟雨之中啊！
第九页，编辑于星期一：十一点 四十六分。
***
第十页，编辑于星期一：十一点 四十六分。