文档介绍：日本城堡的原理和外观所有那些“成熟的”城堡(包括石垣和城堡建筑群)都有着某些共同的设计元素。这些特征可以用来研究那个时代的典型城堡,比如说彦根城或者松江城,从总体的外观到天守的屋顶等方方面面。总体外观所有的日本城堡给游人的第一印象是坐落在城堡的最高处的天守周围环绕着一圈圈城墙。这种设计所围成的众多庭院和封闭区域一般称之为“廓(くるわ) ”。某些廓处在同一高度上,用通道和楼梯彼此相连,而连接各个廓的路径正是城堡的设计者必须优先考虑的。他们采取了一种称为“縄張(なわばり) ”的方法,縄張的字面意思是拉绳划界。设计城堡的第一步,就是用绳子量出将来的城堡的大小。城堡防御系统的最重要的考虑之一就是城廓的总体分布样式,这通常因当地的地理环境而异。河流,山峦还有海洋都限定了设计范围。長篠(ながしの)城, 1575 年在此爆发了著名的長篠合战,建筑在两条河流交汇处的三角形的岩礁上。高松城(たかまつ)和唐津城(からつ)临海而建,而高島城(たかしま)和膳所城(ぜぜ)用一种称为“浮城”(ふじょう)的方式,分别利用诹访湖和琵琶湖来提供水面防护。犬山城(いぬがわ)将一条河流和一座高山作为天然的防御屏障,而备中松山城(まつやま)则是日本地势最高的城堡。廓的中心区域,经常是许多城堡中还残存的部分,无论是军事防御层面还是在建筑美学层面上都是城堡中最重要的部分,。它的核心区域被称为“本丸(ほんまる) ”(主要的或者最内层的城廓),天守和大名的其他起居建筑就建在此。外层的庭院称为“二之丸(にのまる) ”,再外层庭院称为“三之丸(さんのまる) ”。“丸”一词作为旧式城下町内的地址用词而存留了下来,很多城市中都有叫做“丸之内”的地方。比如,东京的丸之内就位于皇宫和东京中央车站之间。日本许多城市都有一处叫做丸之内、字面意思为“丸里的区域”的区域。图中是东京丸之内区,位于皇宫和东京中央车站之间。============ 东京是一个在现代化过程中城下町已经消失的极端例子,城堡的地面规划有时决定了一座城堡的总体外观,这时候我们就该把它原样保留下来。虽然考古学和野外观测能够给出更详细的解释,但是决定性的外观设计可简单归为以下几类: (りんかく)式輪郭式城,本丸在中心,二之丸和三之丸依次包围着本丸,组成一系列同心圆。尽管这看起来是保卫本丸的最理想样式,然而意外的是很少有这种样式的城堡。这有两点可能的原因。首先,为了保卫本丸的狭小区域,城堡的干掘和石垣必须建得非常长。其次,修筑这种防御工事需要大量劳动力,因此筑城费用非常高。已被毁的静岡城(しずおか)(骏府)和田中城(たなか)使用了这种样式,而大阪城(おおさか)则是现存的最接近这种样式的城堡。 (れんかく) 連郭式城,本丸和二之丸并排在中心,而三之丸在外侧将其围起来。建筑这种样式的城堡时,需要为暴露的本丸提供额外的防护。水戸城(みと)和仙台城(せんだい)是連郭式的实例。 (はしごかく) 梯子郭只能应用于山城。在这种样式中,本丸是城堡的最高点,二之丸和三之丸依次递降,形成了一个楼梯形结构。由于本丸暴露在城堡的一侧,需要将其建在湖泊,河流或者悬崖之上。会津若松城(あいずわかまつ)是梯子郭的实例,明治维新的戊辰战争中最惨烈的会津之战就发生在此。而木曽的犬山城(いぬやま)的本丸则是建在高高的悬崖上。============ 三种常见的城堡布局,从上至下依次为:轮郭(同心布置);连郭(横向布置);梯郭( 层层布置)。============ 在规模更大的城堡中,三个丸外面还依次建有着两到三层“外郭”(そとぐるわ)。这些“丸”的位置都是经过精心布置的,当外面的“丸”被敌军占据时,守军可以从内侧反击,将其重新夺回来。城墙和城门彼此呼应,组成一个令敌人困惑的巨大迷宫,并且通往天守的的每一寸距离都处在守军的监视之下。拥有 21座城门和迷宫般的通道的姬路城,完美地展现了这个原理,我们将在稍后介绍。============ 迷宫般的城墙与大门,构成了姬路城的防御体系, 1611 年完善的城堡样式中,一大重要防御元素就是让通往天守的路尽可能的难行。最好的例子就是由一系列城墙、大门、曲轮(城郭)连成迷宫、至今仍备受欢迎的姬路城。它的一系列城门用日语音节表中的“伊、吕、哈、尼、豁、嘿”来标示,不过最后有几道“水门”( Mizu-no-Ichi , Mizu-no-Ni ,也就是水一、水二等等的代号,并非真的水闸)已经没有了。这里只记叙到了一条地势较高的路线,还有一条更难走的低地势路线(参考姬路城导游图)。向北穿过三之丸,我们来到了威严的菱门,这只是我们进入天守的漫漫旅途的开始,整个旅程我们都在绕着圈,处于(天守的)监视之下。直走偏左就是第一道音节门伊门,继续直走,这次偏右,我们来到了吕门。在吕门我们是看不到哈门的,如果我们继续直走就