5古诗两首.doc

文档介绍：题西林壁
宋代 苏轼
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。 （写景）
不识庐山真面目，只缘身在此山中。 （明理）
译文:
，侧着看庐山是陡峭的山峰，
、近处、高处、低处看庐山的景色，都不一样。
3我之所以认不清庐山真正的面目，
4是因为我人身处在庐山之中。
注释:
题西林壁：写在西林寺的墙壁上 。 题：书写，题写。 西林：西林寺，在江西庐山。
1.“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”启示：从不同的角度观察事物，其结果是不同的。
看庐山的？诗人是从正面、侧面两个不同的角度，处在“远、近、高、低”四个不同的位置看庐山的。
★“不识庐山真面目，只缘身在此山中”蕴含的人生哲理：要想对某个事物有全面的、符合实际的认识，就必须站在客观的立场上。这个哲理与俗语“当局者迷，旁观者清”的意思最相近。
游山西村
宋代 陆游
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。 （叙事）
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。 （写景抒情）
译文:
不要笑话农家腊月里酿的酒浊
丰收之年有足够的美味佳肴来款待客人。
山峦重重，水道弯弯，正担心无路可走，
忽然发现，柳色浓绿，花色明丽，一个山村出现在眼前。
注释:
（1）腊酒：腊月里酿造的酒。⑵豚：猪 （3）莫：不要
★“山重水复疑无路 柳暗花明又一村”薀含的人生哲理：当身处困境的时候，千万不要放弃，要充满信心，要相信经过努力，就会出现新的契机，找到希望和出路。