文档介绍：分 类号 密 级 公开
编 号
碛 士 蚵 究 嗲 像 铪 夂
题 目 论米 兰 ■ 昆德拉 《 不朽 》 “ 过去 事
’ ”
学 院 （ 所 、 中 心 ） 入 ■
专 业 名 称 比 较 文 学 与 世 界 文 学
研 究 生 姓 名 姜威 学 号
导 师 姓 名 李娟 职称 副教授
年 月
论文 独创 性声 明 及使用 授权
本论文是作 者在 导 师 指导 下 取得 的 研 宄 成果 。 除 了 文 中 特别 加 以 标注和 致谢
的地 方外 ， 论文 中 不包 含其他人 已 经发表 或 撰 写 过 的研 究成 果 ， 不存在 剽 窃 或抄
袭行 为 。 与 作 者一 同 工 作 的 同 志 对本 研 究 所做 的 任何贡 献均 己在 论文 中 作 了 明 确
的 说 明 并表示 了 谢 意 。
现就 论文 的 使 用对 云 南 大 学授权如 下 ： 学 校有权 保 留本论文 （ 含 电 子版 ） ，
也可 以 采 用 影 印 、 缩 印 或其 他复制 手段保存论文 ； 学校 有 权公布 论文 的全 部 或 部
分 内 容 ， 可 以 将论 文用 于查 阅 或借 阅 服务 ； 学 校有 权 向 有 关机构 送交学 位论文用
于学 术规 范 审 查 、 社会 监督 或评 奖 ； 学校 有权将 学位论 文 的 全 部 或部 分 内 容录入
有关 数据 库 用 于 检索 服务 。
内 部 或保 密 的 论文 在解密后应 遵循此规定 ）
研究 生签 名 ： 成 导 师签 名
摘要
米 兰 昆德拉 是 当今 世 界文坛仍活 跃 的 老作 家 之一 ， 也 是对 中 国 当 代文 坛影
响 最大 的 外 国 作 家之一 ， 中 国 文坛 一次 又 一次 的 掀起 昆 德拉译介和 阅 读 的 高 潮 ，
其 代表 作 《 不能承 受 的 生命 之轻 》 及随 笔集 《 小 说 的 艺 术 》 在 一 定程 度上重 新 定
义 了 中 国 一 代人 的 小 说 观和 阅 读观 。 本 文 以 昆 德拉作 品 中 经常 出 现 旳 对于真 实历
史 人物 的 引 用 ， 即 “ 过去 的 故事 ” 为切 入 点 ， 以 《 不朽 》 为 研 究 对象 ， 重点 分析
“ 过去 的 故 事 ” 在 《 不 朽 》 主题和 叙事 上 的 意 义 ， 以及 “ 过去 的 故事 ” 中 所蕴含
的 昆德拉 的 小 说 诗学 和 其对历史 与 当 下 的 思考 。 全 文共分为 三 大部 分 ：
第 一部 分主 要分 析 “ 过 去的 故 事 ” 的 概念及其在 《 不 朽 》 中 的位 置和 它 的 忠
实 于 否 。 “ 过去 的 故事 ” 在 小 说 中 与 “ 虚构 的故事 ” 、 “ 小 说家 的 世界 ” 共同 构 成
小 说不 同 的 叙事层次 ， 在 过去 的 故 事 ” 中 ， 昆 德拉 通过补 充 信息 、 直接 判 断 与
评论等叙 述者干预 的 形