文档介绍：经验交流
高压白油加氢装置换热器Ω环泄漏的修复
牛庆伟,卞卫国
(兰州兰石机械设备有限责任公司,甘肃兰州 730050)
摘要:高压加氢换热器Ω环泄漏的修复是一项复杂且有一定技术难度的工作。分析了高压加氢
换热器Ω环泄漏的原因,并详细地叙述了Ω环缺陷的修复工艺,为Ω环换热器制造或缺陷修复提
供借鉴。
关键词:高压换热器;Ω环;堆焊层
中图分类号: TQ052. 4; TQ050. 7 文献标识码: B 文章编号: 1001 - 4837 (2008) 01 - 0061 - 02
Repa ir of Hea t ExchangerΩ- r ing L eakage
in H igh - pressure W h ite O il Hydro - trea ting Plan t
N I U Q ing - we i, B IAN W e i - guo
(Lanzhou LanshiMachinery and Equipment Co. , L td. , Lanzhou 730050, China)
Abstract:Renovating the high - p ressure hydrogen heating exchangerΩ- link is a somewhat technically
comp licated job. This paper has analysed the cause of the leak and detailed the renovation for reference.
Key words: high - p ressure hydrogen heating exchanger;Ω- link; over lay
1 概述
某石化公司 5万吨/年白油加氢装置,有两台高
压换热器 E - 503A、E - 503B ,换热器的材质为:壳
程 16MnR,管束 10# ,管板 16Mn锻件,管箱 16MnR,
Ω环 0Cr18N i10Ti, 管程设计压力 19. 5 MPa, 壳程
设计压力 1. 78 MPa, 管程温度 370 ℃,壳程温度
320 ℃。其中 E - 503B换热器在停车过程中开始从
管板与Ω环之间的 90° (管箱方向看过去)处出现
油泄漏,漫延至最低处开始滴油(见图 1) 。
图 1
2 泄漏原因分析有泄漏,而在管板与Ω环之间产生油泄漏,其泄漏
原因是由于管板与Ω环的焊缝处存在贯穿性气孔。
图 1, 2所示分别为换热器Ω环泄漏和安装示在高温高压连续生产运行后,使油从缺陷处泄漏,油
意图。从现场观察情况分析,在Ω环对接环缝上没顺着Ω环与管板外壁从上面流到下面,然后从最低
· 61·
1
ª
ª
CPVT 工程建设项目信息 Vol25 No1 2008
处滴落,虽然壳程经过水压试验,但水压试验保压只
有 60 m in,时间短,又是常温。在缺陷非常小的情况
下,不足以暴露出问题。而经过高温且长时间运行
后,出现了油泄漏,暴露出了缺陷。
图 3
(10)打磨切割开来的两个半Ω环的对接焊缝
图
2 坡口,角度 35° ± 5°。
(11) PT探伤检查坡口