文档介绍：俄罗斯贸易合同样本(合同范本)
Sample of Russian trade contract
(合同范本)
姓名：____________________
单位：____________________
日期：____________________
编号：YW-HT-030964
合同书 | CONTRACT
贸易合同
俄罗斯贸易合同样本(合同范本)
说明：以下合同书内容主要作用是：合同有效的约定了合同双方的权利和义
务,对合同的履行有积极的作用,能够较为有效的约束违约行为,能够最大程
度的保障自己的合法权利，可用于电子存档或打印使用（使用时请看清是否
适合您使用）。
　　国际贸易对俄进出口商品交易--通用合同文本
　　из коля
　　合同
　　КОНТРАКТ
　　合同编号：
　　Номер контракта:
　　签约地点：约时间：
　　Место подписания: Время подписания:
　　售方：购方：
　　ПРОДАВЕЦ: ПРОДАВЕЦ:ПОКУПАТЕЛЬ:
　　地址：地址：
第 2 页
合同书 | CONTRACT
贸易合同
　　АДРЕС: АДРЕС:
　　电话电话
　　ТЕЛЕФОН: ТЕЛЕФОН:
　　传真传真
　　ТЕЛЕФАКС: ТЕЛЕФАКС:
　　售方和购方通过友好协商，同意签订合同条款如下：
　　В результате дружественного соглашения продавец и покупатель
согласились заключить нижеследующие статьи и условия настоящего
контракта:
　　
　　НАИМЕНОВАНИЕ ТОВАРА
　　
　　СПЕЦИФИКАЦИЯ КАЧЕСТВО
　　
　　ЕДИНИЦА
　　
　　КОЛИЧЕСТВО
　　
　　ЦЕНА ЗА ЕД.
　　
　　ОБЩАЯ СУММА
　　
第 3 页
合同书 | CONTRACT
贸易合同
　　ОБЩАЯ СУММА КОНТРАКТА:
　　：......(......)。除非另有规定，以上交货条件依照国
际商会制定的《国际贸易术语解释通则》办理。以上货物数量允许卖方有权...%
溢短装。
　　УСЛОВИЕ СДАЧИ-ПРИЕМКИ ТОВАРОВ:...%(...).Если
контрактом не предусмотрено иное,то вышеуказанные условия сдачи-
приѐмки товаров действуют в соответствии с
　　"Коммерческими условиями сделок во внешней торговле рекомен
дованными муждународной торговой правилами их толкования"(ИНКО
ТЕРМЗ). Прадавцу представляется право уменьшать и увеличивать к