文档介绍：1
00:00:44,322 --> 00:00:46,313
Mother!
2
00:00:48,727 --> 00:00:50,718
Mother!
3
00:00:53,064 --> 00:00:55,089
Moth... (gasps)
4
00:00:55,166 --> 00:00:58,499
Your mother
can't be with you anymore.
5
00:00:59,571 --> 00:01:01,562
Come.
6
00:01:37,175 --> 00:01:39,643
- Friend Owl.
- Excuse me, sir.
7
00:01:39,711 --> 00:01:42,202
l hope l'm not intruding, but...
8
00:01:42,280 --> 00:01:45,215
well, l... l just had to come.
9
00:01:46,885 --> 00:01:49,410
Poor little fellow.
10
00:01:49,487 --> 00:01:52,479
So young to be without his mother.
11
00:01:54,159 --> 00:01:56,889
Well, if l can be of any help...
12
00:01:59,030 --> 00:02:01,021
Wait.
13
00:02:01,099 --> 00:02:03,829
l could use your help.
14
00:02:03,902 --> 00:02:07,201
Find me a suitable doe to raise Bambi.
15
00:02:07,272 --> 00:02:11,299
Oh, oh, yes.
Of course, yes.
16
00:02:11,376 --> 00:02:13,867
Food's so scarce.
17
00:02:13,945 --> 00:02:17,346
Does can barely feed themselves.
18
00:02:18,416 --> 00:02:20,884
Perhaps you could...
19
00:02:20,952 --> 00:02:25,616
Me? You know as well as l do,
a prince looks after the herd.
20
00:02:25,690 --> 00:02:27,487
Does care for the young.
21
00:02:27,559 --> 00:02:33,156
But you are his father,
and circumstances being what they are...
22
00:02:39,370 --> 00:02:42,168
- Until spring.
- Oh, excellent.
23
00:02:42,240 --> 00:02:45,971
After all, who better
to raise the young prince
24
00:02:46,044 --> 00:02:48,877
than the great prince himself?
25
00:03:20,745 --> 00:03:23,475
(* ""There is Life"" by Alison Krauss)
26
00:03:27,585 --> 00:03:31,817
* Under the snow.
beneath the frozen streams
27
00:03:31,890 --> 00:03:37,055
* There is life
28
00:03:37,128 --> 00:03:39,187
* You ha vo to kno w
29
00:03:39,264 --> 00:03:41,596
* When nature sleeps. she dreams
30
00:03:41,666 --> 00:03:46,103
* There is li