文档介绍：TED 英语演讲：减肥怎么就你坚持不下去
为何有些人在减肥这件事上比别人更苦恼?社会心理学家 Emily 为我
们展示了她的研究，揭示了众多原因之一：视觉。在这个启发性的演讲中
，她展示了在健身这件事上，为何有些人眼中的世界就是和别人不一样—
—也提供了一个格外简单的办法来克服这些难题。下面是小编为大家收集
关于 TED 英语演讲：减肥怎么就你坚持不下去，欢迎借鉴参考。 演说
者：Emily Balcetis 演说题目：减肥，怎么就你坚持不下去? 中
英对照演讲稿 Vision is the most important and prioritized
sense that we have. We are constantly looking at the world
around us, and quickly we identify and make sense of what it is
that we see. 视觉是我们所有感觉中最重要和最优先的。我们在不停
地注视着周围的一切，并且快速的识别和分析我们所看到的事物。
Let's just start with an example of that very fact. I'm going to
show you a photograph of a person, just for a second or two, and
I'd like for you to identify what emotion is on his face. Ready?
Here you go. Go with your gut reaction. Okay. What did you see?
让我先举一个例子来说明这个事实。我会让你们花几秒钟时间来观看一个
人的照片，并且请你们辨别出这个人的表情所代表的情绪。准备好了吗?
就是这张，跟随你们的第一感觉，好了，你们看到了什么?事实上我们调
查了一百二十多个人，而调查结果很复杂。人们在所看到的情绪上面并没
有达成共识。 Well, we actually surveyed over 120 individuals,
and the results were mixed. People did not agree on what emotion
they saw on his face. Maybe you saw discomfort. That was the
most frequent response that we received. 可能你看到了不安，这
是我们收到的最常见的回答。但是如果你问问你左边的人，他们也许会说
是遗憾或者怀疑。 But if you asked the person on your left,
they might have said regret or skepticism, and if you asked
somebody on your right, they might have said something entirely
different, like hope or empathy. So we are