文档介绍：: .
5德国研究6 2009 年 第 2 期 第 24卷 总第 90期
Deutschland- Studien ) 25 )
֣ؓႋݓൗࢸࣜ࠶າࠏ֥ծീ
[ 德] 赖讷#克伦普 拉尔斯#欧#皮尔茨
王程乐 译 郑春荣 校
ᅋ ေ: 本文全面分析了德国政府迄今采取的应对当前经济危机的各项举措, 包括金融市
场稳定措施和两套经济振兴计划b与此同时, 本文也简要介绍了欧盟层面的经济
振兴计划b作者最后指出, 德国所采取的应对危机的经济政策措施带有明显的凯
恩斯主义的赤字开支政策的特征, 并提出忠告, 要避免重蹈六a七十年代凯恩斯主
义经济政策的覆辙b
ܱ Ս: 德国; 经济危机; 金融危机; 救市计划; 经济振兴计划
ቔᆀࡥࢺ: 约翰#沃尔夫冈#歌德大学 经济学系 教授 博士 德国法兰克福 60323
约翰#沃尔夫冈#歌德大学 经济学系 博士 德国法兰克福 60323
ၲᆀࡥࢺ: 达姆施塔特工业大学 政治学研究所 博士研究生 德国达姆施塔特 64287
ᆀࡥࢺ: 同济大学 德国问题研究所 副研究员 博士 上海 200092
ᇏݼোٳ: F151. 644
໓ངѓ്: A
໓ ᅣ щ ݼ: 1005 4871( 2009) 02 0025 09
政党) )) 它们的政策导致了危机 ))) 终将退
၂aՖൗࢸࣜ࠶າࠏ֞ൗࢸࣁವາࠏ
出历史舞台并让位给那些其经济政策计划不
/ 摆脱危机的出路只有一条: 人们必须终 是导致经济破坏和混乱而是促成经济建设的
止一切阻挡市场价格影响生产的企图; 不能再 人物, 这种想法可能并非盲目乐观b0¹
继续采取用非市场手段确定利率a工资和商品 ၛഈ൞ਫ਼֣ົ༐#ڈ#ೖථ ( Ludwig von
价格的政策b这种观点可能和主流观点相悖, Mises) ᄝ෮ቓ֥ีູ5ࣜ࠶າࠏ֥۴ჷ6֥Бۡᇏ
且一定不被大众所认同b如今所有政府和政
党都信奉国家干涉主义, 很难指望它们会放弃 ¹ ҕ Ludwig von Mises, ïDie Ursachen der Weltwirt-
它们的计划b但是我们这里假设, 这些政府和 schaftskrise÷, Recht und Staat, Nr. 82, 1931, S. 1 Warning : The document was created wit