文档介绍：“男神”词义演变探析内容摘要:“男神”如今被频繁使用,往往被误认为是与新含义的“女神”对举的新造词。实际上,“男神”一词早已出现,只是在新的使用环境下产生了新义。本文试图结合语料探讨“男神”词义演变的脉络。关键词:男神网络词汇词义演变“男神”一词 2013 年下半年开始火遍互联网, 进而扩展到新闻媒体中。特别是在韩剧《继承者们》和《来自星星的你》贡献了李敏镐和金秀贤两位长腿男神以后,“男神”更是风靡。如今我们对这个称呼语的使用已经****以为常。一般以为“男神”一词是网民的新创,对应于宅男群体对“女神”的追捧而生。经考察语料, 我们发现“男神”并非新造词, 而且其词义发生了演变。一.“男神”的词义考察 “男神”联系紧密的“女神”词义的演变“女神”一词的词义经历了演变的过程。在先秦及秦汉的典籍中显示的是最基本的概念意义:女神= 女性+ 神仙,是不带任何修辞色彩的、中性的、最常规、最规范的词义形式。“早在春秋战国时期,女神作为重要的幻想形象, 由神话领域逐渐走进了文人的创作视野, 其中用女神来比喻君子、良臣的例子很多。”[1] 这一时期的“女神”词义范围被扩大, 富于褒义色彩。现在“女神”常用含义有两种:一是粉丝对其女性偶像的爱称,二是男性对喜欢的女性的一种赞美性质的称呼, 在青少年群体中常用, 表现男性对于女性的尊重、喜爱与赞美。据百度百科解释, 女神= 白富美+ 智慧, 女神比白富美多了一项: 内涵, 女神具备头脑与智慧。由此可见,“女神”不仅有良好的外在条件, 而且要求有内涵, 内外兼修, 可谓当今时代对女性的最高赞誉。 2.“男神”的原有意义“神”本就包括男性神仙和女性神仙,故而称呼男性神仙时不必特意强调性别, 但在指称女性神仙时需要加上一“女”字以示区别。这种处理方式有其文化语言学背景。“在体现男女身份的表达上,英语有好些表女人身份的词是在表男人相同身份的词上面加一些词缀(如:神 god ,女神 goddess ) ,汉语亦是在此基础上加上“女”字或相当的词语。例如:他是一个司机| 她是一个女司机; 他是一个英雄| 她是一个巾帼英雄。但是称说男人一般不说出“男”字。”[2] 检索语料可以佐证,“男神”一词在古代已经出现, 显示的亦是最基本的概念意义: 男神= 男性+ 神仙。但其使用频率远远不及“女神”。请见: (1)震, 乾之长男也, 鬼星神主之。长男神五人, 姓作, 名涂于。……坎,乾之中子也,柳星神主之。中男神四人,姓角,名石襄。(北宋张君房《云笈七签》) (2 )舍利流布男神女鬼供养最胜( 《正法华经? 应时品第三》) 例(1) 中的“男”和“神”仅仅是线性序列上邻近, 分别是“长男+神”、“中男+神”。而例( 2 )中的“男神”很明显已成词,和“女鬼”对举。在“男神”新义出现以前, 主要就是以最基本的概念意义和“女神”对举出现。例如: (3) 东王公之名的出现, 可能与中国传统文化密切相关。按照中国阴阳五行观念, 有了一个阴神, 必然有一个阳神。女神称西王母, 西方属金,又名金母; 与之相对,男神就应称东王公,东方属木,故又称木公。在这种文化意识支配下,西王母的对偶神东王公就出现了。(卿希泰《中国道教》) 上例特别能说明问题,“男神”是作为“女神”的对偶神出现。(4) 神本是不分男女的, 虽然神也有男女之别, 但不管是男神也好, 女神也