文档介绍：[伊索寓言双语英语小故事]
[伊索寓言双语英语小故事]
1 / 9
[伊索寓言双语英语小故事]
[ 伊索寓言双语英语小故事 ] 伊索寓言英语故
事
在进行小学英语教学时 ,将英语随堂练****的各项内容有机融入英语故事中 ,能有效提升练****的趣味性 ,促进学生学****小编精心收集了伊索寓言双语英语小故
事，供大家欣赏学****伊索寓言双语英语小故事篇 1
The Old,The Old Wine
陈年老酒
Once there lived a rich man who was justly proud of his cellar and the wine therein. And there was one jug of ancient vintage kept for some occasion known only to himself.
从前，有个富翁，不无理由地以他的酒窖和窖藏美酒自豪。其中有一瓶远年陈葡萄酒，是他珍藏着留作盛会用的，
究竟是什么盛会，可只有他自己知道。
The governor of the state visited him,
and he bethought him and said, “ That jug shall not be opened for a mer governor. ”
地方官来拜访他，他心中寻思道： ” 不过是地方官罢了，不必为他开这瓶酒。 ”
And a bishop of the diocese visited
him, but he said to himself, “ Nay,I will
not open that jug. He would not know its
value, nor would its aroma reach his
nostrils. ”
教区的主教来拜访他，可他跟自己说道： ”不，我不愿为他开这瓶酒。他不会懂得这酒的价值，这酒的香味地也闻不出来。 ”
[伊索寓言双语英语小故事]
[伊索寓言双语英语小故事]
2 / 9
[伊索寓言双语英语小故事]
The prince
of
the realm came and
[伊索寓言双语英语小故事]
[伊索寓言双语英语小故事]
9 / 9
[伊索寓言双语英语小故事]
supped with him. But he thought,
“ It is to
[伊索寓言双语英语小故事]
[伊索寓言双语英语小故事]
9 / 9
[伊索寓言双语英语小故事]
royal a wine for a mere princeling.
”
[伊索寓言双语英语小故事]
[伊索寓言双语英语小故事]伊索寓言