文档介绍：春夜喜雨古诗书法
《春夜喜雨
》，這首诗写于 761 年（上元二年）春。杜甫
在经过一段时间的流离转徙的生活后，终因陕西旱灾而来到四川成都定居，开始了在蜀中的一段较为安定的生活。
春夜喜雨
唐代：杜甫
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
春夜喜雨古诗
书法一
春夜喜雨古诗书法二
译文和注释
译文
好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。
伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。
浓浓乌云，笼罩田野小路，点点灯火，闪烁江上渔船。
明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。
注释
1、知：明白，知道。说雨知时节，是一种拟人化的写法。
2、乃：就。发生：萌发生长。
3、发生：萌发生长。
4、潜（ qi án）：暗暗地，悄悄地。這里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
5、润物：使植物受到雨水的滋养。
6、野径：田野间的小路。
7、晓：天刚亮的时候。红湿处：雨水湿润的花丛。
8、红湿处：指有带雨水的红花的地方。
9、花重：花沾上雨水而变得沉重。
10、重：读作 zhòng（重在這里的意思是：沉重。所以读作第四声。）
11、锦官城：成都的别称。
鉴赏
杜甫這首五言律诗是他在成都第二年所作的著名诗篇之一，历来为人们所传诵。当时，诗人在亲戚和朋友的帮助下，加上自己的苦心经
营，他寓居的浣花草堂基本建成。经过长期颠沛流离和饱经忧患的杜甫，生活总算暂时得以安定，所以他才有町能对成都自然景物进行深入的观察和细致的琢磨，并在此基础上创作了不少吟咏它们的诗篇。《春夜喜雨》，就是其中最突出的一首。
诗一开头，杜甫就赞美春夜所下的雨是“好雨。 ”为什么是“好雨”？因为
在春季农作物非常需要雨水的滋润。农谚云： “春雨贵如油。 ”正反映了春雨的
宝贵。由于成都地处“天府之国”的四川盆地，气候温和，雨量充足，一到春天
虽然常常晚上下雨，但次日却又有明媚的阳光。這就正如诗人在另一首诗中所描
绘的：“蜀天常夜雨，江槛已朝晴。 ”（《水槛遣心二首》）在正需要雨水之时，
雨就降下来了，它是“知时节”的，所以“当春乃发生”。這种为万物生长所必
须的“及时雨”，真是难得的好雨！這两句诗，是采取拟人化的手法进行描绘的。
把无情作有情，把无知当有知，杜甫作诗常常如此。這里把春雨当作有知觉的，
故它能根据需要，应时而降。诗中的“知”字和“乃”字，一呼一应，极为传神，
诗人喜雨的心情跃然纸上。
接着，第三、四两句既描写了春雨的动态，又传出了它的润物之神。因为好
雨下在夜里，故诗人着重是从“听觉”上去描绘雨景的。雨细而不能骤，随夜色
而逐渐隐没。它悄悄而来，默默无声，不为人们所觉察，故称为“潜入夜”。這
样不声不响地下的雨，当然是滋润万物的细雨。 “细无声”，正好恰当地表现了它的可贵精神。這里的“潜”字和“细