文档介绍：水调歌头水调歌头作者苏轼班级:08 应数姓名:张莉水调歌头明月几时有苏轼?明月几时有, 把酒问青天。不知天上宫阙, 今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇, 高处不胜寒, 起舞弄清影, 何似在人间。?转朱阁,低绮户, 照无眠。不应有恨, 何事长向别时圆。人有悲欢离合, 月有阴晴圆缺, 此事古难全。但愿人长久, 千里共婵娟。?(1) 把酒:端起酒杯。(2) 宫阙:宫殿。(3) 今夕是何年:古代神话传说,天上只三日,世间已千年。古人认为天上神仙世界年月的编排与人间是不相同的。所以作者有此一问。(4) 乘风归去:驾著风,回到天上去。作者在这里浪漫地认为自己是下凡的神仙。(5) 琼楼玉宇:白玉砌成的楼阁,相传月亮上有这样美丽建筑。(6) 不胜:忍受不住。(7) 弄清影,在月光下起舞,自己的影子也翻动不已,彷佛自己和影子一起嬉戏。(8) 朱阁:朱红色的楼阁。(9) 绮户:刻有纹饰门窗。(10) 照无眠:照著有心事睡不著人。(11) 婵娟:月里的嫦娥,代指月亮。水调歌头原文注释水调歌头译文?丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(直)到(第二天)早晨, (喝到)大醉,写了这首(词),同时怀念(弟弟)子由。丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。明月什么时候出现的?(我)端着酒杯问青天。不知道天上的神仙宫阙里,现在是什么年代了。(传说神仙世界里只过几天,地下已是几千年,故此设问。)我想乘着风回到天上(好象自己本来就是从天上下到人间来的,所以说“归去”),只怕玉石砌成的美丽月宫,在高空中经受不住寒冷(传说月中宫殿叫广寒宫)。在浮想联翩中,对月起舞,清影随人,仿佛乘云御风,置身天上,哪里象在人间! 明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影, 何似在人间! 水调歌头译文?月亮转动,照遍了华美的楼阁,夜深时,月光又低低地透进雕花的门窗里,照着心事重重不能安眠的人。月亮既圆, 便不应有恨了,但为什么常常要趁着人们离别的时候团圆呢?人的遭遇,有悲哀、有欢乐、有离别、也有团聚;月亮呢,也会遇到阴、睛、圆、缺;这种情况,自古以来如此,难得十全十美。只愿我们都健康和长在,虽然远离千里,却能共同欣赏这美丽的月色。转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事偏向别时圆? 人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久, 千里共婵娟。作者介绍(一) ?苏轼( 1037 — 1101 )宋代文学家、书画家。字子瞻, 号东坡居士,世称苏东坡。眉州眉山(今属四川)人。出身于有文化教养的寒门地主家庭。祖父苏序是诗人,父苏洵长于策论,母程氏亲授以书。苏轼像作者介绍(二) ?苏轼与父苏洵,弟苏辙合称三苏。他在文学艺术方面堪称全才。?其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏, 为唐宋八大家之一;诗清新豪健,善用夸张比喻, 在艺术表现方面独具风格,与黄庭坚并称苏黄; 词开豪放一派,对后代很有影响,与辛弃疾并称苏辛; ?书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,喜作枯木怪石,论画主张神似。?诗文有《东坡七集》等,词有《东坡乐府》。文学作品?【古文】《范增论》、《贾谊论》、《石钟山记》《晁错论》、《记承天寺夜游》等。?【诗词赋】《春宵》、《海棠》、《和子由渑池怀旧》《和子由踏青》、《花影》、《题西林壁》《浣溪沙·山下兰芽短浸溪》、《踏青游》《东栏梨花》、《题金山寺》等。传世佳句? ,多情却被无情恼。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草?《蝶恋花》? ,不思量,自难忘。千里孤坟, 无处话凄凉。相顾无言,惟有泪千行。《江城子·乙卯》? ,流不到,楚江东。《江城子》? ,浪淘尽、千古风流人物。《念奴娇·赤壁怀古》传世佳句? ,春江水暖鸭先知。《惠崇春江晓景》? ,淡妆浓抹总相宜。《饮湖上初晴后雨》? ,不辞长作岭南人。《惠州一绝》? ,只缘身在此山中。《题西林壁》