文档介绍:葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回。
凉州词
[唐]王翰
第一页,共24页。
作者简介:
王翰:字子羽,晋阳(今山西太原)人。唐代著名的边塞诗人,《凉州词二首》是唐代边葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回。
凉州词
[唐]王翰
第一页,共24页。
作者简介:
王翰:字子羽,晋阳(今山西太原)人。唐代著名的边塞诗人,《凉州词二首》是唐代边塞诗中传诵千古的名篇。他恃才不羁,性情豪放,以豪放之情写军中生活。
第二页,共24页。
葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回。
凉州词
[唐]王翰
第三页,共24页。
夜
光
杯
夜光杯:传说周穆王时西域胡人用晶莹的白玉精制成的酒杯,。
第四页,共24页。
琵琶:弹拨乐器,源于啊拉伯,汉代经西域 传入我国,军中弹奏琵琶常在马上。
第五页,共24页。
葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回。
凉州词
[唐]王翰
将要
战场
您
不要
自古以来
第六页,共24页。
晶莹的夜光杯盛满了殷红的葡萄美酒,正要开怀畅饮,马上琵琶声催促而来。
葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催。
第七页,共24页。
醉倒在沙场,也请您不要见笑,自古男儿出征,有几个活着回来的?
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回。
第八页,共24页。
译文:
晶莹的夜光杯盛满了殷红的葡萄美酒,正要开怀畅饮,,也请您不要见笑,?
葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回。
凉州词
[唐]王翰
第九页,共24页。
王翰的《凉州词》是一首曾经打动过无数热血男儿心灵深处最柔弱部分的千古绝唱,首句“葡萄美酒夜光杯”,请看,这是一幅怎样的画面啊!酒是西域盛产的葡萄美酒,杯是以白玉精制而成的月光宝杯。好酒配好杯,在那样一个兵荒马乱的岁月,在物资如此紧缺的苦寒边塞,能有这样的一顿盛宴,这是多么的难得啊,我想应该是刚刚打了一场胜仗之后的庆功宴吧,不然又怎会如此豪奢,如此欢畅!
古诗赏析
第十页,共24页。
次句“欲饮琵琶马上催”,正在大家准备畅饮之时,乐队也奏起了琵琶,更增添了欢快的气氛。但是这一句的最后一个“催”字却让后人产生了很多猜测,众口不一,有人说是催出发,但和后两句似乎难以贯通。有人解释为:催尽管催,饮还是照饮。这也不切合将士们豪放俊爽的精神状态。“马上”二字,往往又使人联想到“出发”,其实在西域胡人中,琵琶本来就是骑在马上弹奏的。“琵琶马上催”,应该是着意渲染一种欢快宴饮的场面。
古诗赏析
第十一页,共24页。
耳听着阵阵欢快、激越的琵琶声,将士们真是兴致飞扬,你斟我酌,一阵痛饮之后,便醉意微微了。也许有人想放杯了吧,这时座中便有人高叫:怕什么,醉就醉吧,就是醉卧沙场,也请诸位莫笑,“古来征战几人回”,我们不是早将生死置之度外了吗? 醉卧沙场”,表现出来的不仅是豪放、开朗、兴奋的感情,而且还有着视死如归的勇气,这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的。 这正是盛唐边塞诗的特色。千百年来,这首诗一直打动着喜欢它的读者心灵深处最柔弱部分的所在。
第十二页,共24页。
《凉州词》是边塞诗。盛唐边塞诗派是盛唐兴起的一个诗歌流派。其诗长于七言 ,善于描写边塞风光和战争生活,表现征人思妇的思想情感,大多具有爱国情感和进取精神,显示浓厚的生活气息,风格大多慷慨悲壮。代表诗人有王昌龄、王之涣、王翰、崔颢、李颀等,而尤以高适、岑参为首。故后人也称“高岑诗派”。下面我们欣赏几首边塞诗。
第十三页,共24页。
出塞
【唐】王昌龄
秦时明月汉时关,
万里长征人未还。
但使龙城飞将在,
不教胡马度阴山。
第十四页,共24页。
《出塞》的意思是:这明月依旧是秦时的明月,这边关还是汉时的边关,但是离家万里的士卒却没能回还。如果有卫青、李广这样的将军立马阵前,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。
第十五页,共24页。
凉 州 词
唐 王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
诗意
远远奔流而来的黄河,好像与白云连在一起
玉门关孤零零地耸立在高山之中,显得孤峭冷寂。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲《折杨柳》去埋怨春光迟迟呢,
原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
第