文档介绍：东北师范大学
硕士学位论文
张爱玲与王安忆的文学比较
姓名:任晶
申请学位级别:硕士
专业:中国现当代文学
指导教师:程革
20070401
摘要张爱玲与王安忆是二位在中国现当代文坛颇有影响的女作家,她们作品的内涵是相当丰富多彩,并有一定研究价值。在目前的文坛中对二者作品的异同争议较大,故本文试图站在更为理性的角度给出客观比较。通过张爱玲与王安忆小说中谋生与谋爱主题的异同;时代和城市的影子在二者作品中的异同;文本的形式及语言的不同特色三个方面深刻的感悟地域文化、城市文化和作家生活经历对创作的重要意义,可以进一步解读作家作品的丰富内涵。关键词:张爱玲;王安忆;比较文学
内㈣畉籰瑃:畁;甀瓸—’畊篫:Ⅱ
学位论文作者签名:姬日期:巫海合网期:泗·基稳学位论文作者签名::芙丝么独创性声明学位论文版权使用授权书本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得东北师范大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。本学位论文作者完全了解东北师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:东北师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权东北师范大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其它复制C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ学位论文作者签名:指导教师签名:学位论文作者毕业后去向:工作单位:日期:手段保存、汇编学位论文。痉日期:通讯地址:电话:邮编:。
言引张爱玲与王安忆是中国现当代文坛较有影响的两位女作家,她们同生于上海,长于上海,深得上海之灵气,深谙海派之精髓;她们同为女性,同写女性,又深知女人之处境,对女性生命有着深邃的观察与独到的思考。其作品以独特的艺术魅力征服了广大的海内外读者。她们的艺术风格、创作手法一直吸引着评论者的目光,围绕她们的作品展开的讨论一直不断,所以选她们的作品做研究对象有着极大的研究价值。据笔者不完全统计,在全国各类文化期刊和全国报刊索引数据库上,以“张爱玲和王安忆”为检索词,可以检索到百篇评论文章,因此本文试图对两位作家的作品做更为细致的分析。之所以选择了比较的方法做为我的论文主要方法论,是因为在目前的文坛中对二者作品的异同争议较大。一部分评论家认为王安忆是张爱玲的传人,是张派作品的延续。但如果认真循着时代的轨迹,细致品读二者的作品,却不难发现虽同为女性,同长在上海,但二者的作品却各有特点,生活的顿悟、情感的理解以及城市的印象各有不同,当我们重新审视张爱玲和王安忆创作的作品,我们可以深刻的感悟到地域文化、城市文化和作家生活经历对创作的重要意义,可以进一步解读作家作品的丰富内涵。本文将从三个层面来分析张爱玲和王安忆小说的文学比较:
一、时代和城市的变奏张爱玲写作历史背景与社会现实很多评论家将二者进行比较,首先是因为她们作品中的城市印记,是因为她们的作品都有上海、香港的生活痕迹。哥伦比亚大学王德威教授曾断言“海派作家,又见传人”“傅搅苏磐醵叩拇蟛糠肿髌范家陨虾;蛳愀畚1尘啊M醯峦环矫嫒衔M醢忆“也许尚未参透张爱玲就是‘不要彻底’的名言”,一方面又肯定她“能突破限制,另谱张派新腔⋯⋯这使她为张的人世风景,真正赋予当代意义”脚。倪文尖在《女作家眼中的双城记一一从王安忆到张爱玲》中就提到了时代和城市愀酆蜕虾在两位作家作品中的“镜像”关系。嘲张爱玲、王安忆都是上海人、上海作家,她们又或多或少和香港有过关联,特别是,一个在世纪年代,一个在年代,都曾用笔涉猎香港;这样,应该有可能透过她们的想象,比较其中的异同,来考察上海、香港这两座城市在五十年里的位移及其“镜像关系”。当然,有了城市和时代的背景语境,也才可能比较好这二位作家。二者生活的足迹虽然都与这两个城市密切相关,但由于城市和时代的背景语境不同,二者的城市印记迥然不同。王安忆的《长恨歌》虽然也描写了三十年代的上海,但给我的感觉却更象我们已经看惯的关锦鹏的电影,是一种油画式的,遥远的、朦胧的梦的追忆与感伤,远不及张爱玲笔下的三十年代的上海那样真实。而在王安忆的《流逝》中上海才真正的在我们眼前鲜活。如果我们循着二者的成长经历写作背景细致的聆听,,到处充斥着殖民的烙印。于《张爱玲全集一—年轻的时候》中提到:张爱玲生于乱世,发现“这时代像影子似地沉没下去”⋯,时代的烙印造就了张爱玲笔下的城市:张爱玲笔下的上海是乱世的上海,封锁的上海,物欲横流的上海,人的情感在这种背景之下必然冷漠的变态,现实