文档介绍：好书(hǎo shū)赏析：
任溶溶，著名翻译家。翻译作品有《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》《洋葱头历险记》《彼得·潘》《柳林风声》等等。
作者：埃尔文·布鲁克斯·怀特是美国著名作家，他的儿童文学著作还有：《精灵鼠小弟》、《天鹅的喇好书(hǎo shū)赏析：
任溶溶，著名翻译家。翻译作品有《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》《洋葱头历险记》《彼得·潘》《柳林风声》等等。
作者：埃尔文·布鲁克斯·怀特是美国著名作家，他的儿童文学著作还有：《精灵鼠小弟》、《天鹅的喇叭》。
第1页/共18页
第一页，共19页。
主要(zhǔyào)内容
第2页/共18页
第二页，共19页。
善良(shàn liánɡ)、勇敢的小姑娘弗恩从爸爸手里救下了一只落脚猪。弗恩精心照顾小猪，还给它起了个好听的名字——威尔伯
第3页/共18页
第三页，共19页。
威尔伯长大了，弗恩养不了它了，于是威尔伯有了新家--弗恩舅舅(jiù jiu)（朱克曼）家的农场谷仓。
第4页/共18页
第四页，共19页。
在新家，威尔伯渐渐地结识了更多的好伙伴(huǒbàn)：鹅太太古斯和鹅先生高利、老山羊塞缪尔、白马艾克、小老鼠坦普尔顿……
第5页/共18页
第五页，共19页。
其中(qízhōng)威尔伯最喜欢的，就是每天在门框上织网的蜘蛛夏洛。
夏洛
第6页/共18页
第六页，共19页。
正当威尔伯和夏洛快乐的生活着，
一个(yī ɡè)最丑恶的消息打破了谷仓的
宁静……
威尔伯未来(wèilái)的命运竟是成为烟熏火腿！
第7页/共18页
第七页，共19页。
作为一只猪，悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了
威尔伯哇哇大哭。
“我不要死，”它呻吟说，
“我要活，我要活在这舒服
的肥料堆上，和我所有的
朋友在一起。我要呼吸美
丽的空气，躺在美丽(měilì)的太
阳底下。”
第8页/共18页
第八页，共19页。
就在这时，渺小的夏洛挺身而出
“你不会死。”夏洛轻快地说。
“什么(shén me)？真的吗？”
威尔伯叫道，“谁来救我？”
“我救你。”夏洛说。
“怎么救？”威尔伯问道。
……
第9页/共18页
第九页，共19页。
夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字(wénzì)，彻底逆转了威尔伯的命运。
第10页/共18页
第十页，共19页。
网上结了什么(shén me)字？
王牌猪
了不起
光彩照人
谦卑
Some pig 王牌猪
光彩照人
Humble
谦卑
了不起
第11页/共18页
第十一页，共19页。
自从夏洛开始帮助威尔伯，威尔伯也努力活得跟它的名声相衬：
夏洛的网说它是王牌猪，威尔伯就努力让自己看上去是只王牌猪；
夏洛的网说它了不起，威尔伯就努力让自己看上去了不起；
夏洛的网说它光彩照人，它就努力让自己光彩照人。
就这样(zhèyàng)，站在金色的阳光里，威尔伯真变得光彩照人了。
第12页/共18页
第十二页，共19页。
神奇的文字(wénzì)，神奇的变化，最终威尔伯在集市中获得了大奖，因此拥有了一个安享天命的未来。
但，这时，
蜘蛛夏洛的生命
却走到了尽头，
她产了卵后不久便死去了。 ……
第13页/共18页
第十三页，共19页。
整个冬天，威尔伯一直盯住夏洛的卵袋看（里面是夏洛的卵），像是护卫(hùwèi)它自己的孩子。……
威尔伯又有了很多朋友，但他永远忘不了夏洛，因为她是那么深情，那么忠诚，那么有本事。
第14页/共18页
第十四页，共19页。
他更忘不了夏洛的话：
“你一直是我的朋友……这件事本身就是一件了不起的事。我为你结网，因为(yīn wèi)我喜欢你。”
“再说，生命到底是什么啊？……通过帮助你，可以提升一点我生命的价值。谁都知道人活着该做一点有意义的事情。”
第15页/共18页
第十五页，共19页。
友谊(yǒuyì)
夏洛的网——
一张充满(chōngmǎn)爱心的网
真情(zhēnqíng)
关爱
……
生命
我们也应该像夏洛那样去关心别人，帮助别人，爱护别人，鼓励别人……这样我们的生活就会分外美好。
第16页/共18页
第十六页，共19页。
谢谢(xiè xie)大家！
第17页/共18页
第十七页，共19页。
感谢您的观看(guānkàn)！
第18页/共18页
第十八页，共19页。
内容(nèiróng)总结
好书赏析：。翻译作