1 / 3
文档名称:

媒体报道的批评话语分析.docx

格式:docx   大小:14KB   页数:3页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

媒体报道的批评话语分析.docx

上传人:科技星球 2022/1/26 文件大小:14 KB

下载得到文件列表

媒体报道的批评话语分析.docx

文档介绍

文档介绍:媒体报道的批评话语分析
 
 
尹嘉 吕晶
摘要:本文从批评话语分析的角度,运用费尔克劳的三维分析模式,从语篇描述,话语解释和社会文化三个层面对《经济学人》中关于中國报道的相关内容进行分析。通过本项研究,引导读者对社会事件进 
 
媒体报道的批评话语分析
 
 
尹嘉 吕晶
摘要:本文从批评话语分析的角度,运用费尔克劳的三维分析模式,从语篇描述,话语解释和社会文化三个层面对《经济学人》中关于中國报道的相关内容进行分析。通过本项研究,引导读者对社会事件进行正确认知,提高其批判阅读和思考能力。
关键词:批评话语分析 新闻报道 三维分析模式
:H315 :A :1009-5349(2018)11-0067-02
批评话语分析(简称“CDA”)是批评语言学的一个分支,旨在研究话语与社会、话语与意识形态之间的关系。van Dijk, Wodak, van Leeuwan 等学者的理论推动了批评话语分析在多个领域的发展。其中费尔克劳在社会学和系统功能语言学的基础上,提出了三维分析框架。他认为话语是三维的,分为语篇、话语实践和社会实践三个部分,揭示语言与社会之间的辩证关系以及语言背后隐藏的意识形态。
费尔克劳的三维分析框架广泛应用于新闻媒体领域。国内外的主流媒体有引导公众意识的作用。本文通过运用费尔克劳(Fairclough)的三维分析模式,从语篇描述、话语解释和社会文化分析三个方面对英国媒体《经济学人》中2008到2018关于中国的报道的文本进行批评话语分析。
一、语篇描述
西方媒体对中国的报道一直以政治类话题为主,从2008年经济爆发之后,以《经济学人》为代表的英国媒体对中国经济类话题的报道明显增多,并且西方媒体开始关注民生、教育、环境、人民生活等社会生活的领域。
从上述表格可以看出,经济类话题所占的比重最大,为40%。其次是政治类话题,%。社会文化类话题所占的比重最低,为26%。中国是世界上最大的发展中国家,经济一直保持中高速增长状态,经济结构不断优化,而英国、美国等西方国家受金融危机和次贷危机的影响,经济增长迟缓,所以中国的经济政策一直受到媒体的广泛关注。中国和西方的政治制度不同,因此政治类报道也受到西方媒体的关注。
二、话语过程解释
(一)及物性(Transitivity)
及物性是话语概念功能的一部分。通过及物性分析,可以揭示语言背后隐藏的意识形态。本文将新闻分为政治类、经济类和社会文化类,从物质过程、言语过程、关系过程、心理过程、行为过程和存在过程进行统计分析。
通过分析可以看出,政治类、社会文化类和经济类新闻的物质过程所占的比重最大,%,35%%。其中,经济类新闻物质过程所占的比重最大,说明各类新闻报道比较真实地反映了客观事实,得出经济类新闻中客观事实较多的可能性。话语过程在各类新闻中所占的比重仅次于物质过程,说明话语来源除了权威人士、政府官员、专家学者以外,还有普通民众。话语来源的多样性增强了新闻报道的客观性。关系过程在三类新闻中所占的比重位居第三,表明新闻报道反映了事件中各要素之间的关系。
(二)分类/选词(Classification)
词汇选择是批评话语分析的主要手段。词汇的选择会直接影响人们对于社会事件的认知。在新闻报道中,直接引语和间