带有鸡英文谚语.doc

文档介绍：带有鸡英文谚语
谚语大全
带有鸡英文谚语
、家鸡打的团团转，野鸡打的贴天飞。
Thechickensbeatroundandround,andthepheasantsbeatro
带有鸡英文谚语
谚语大全
带有鸡英文谚语
、家鸡打的团团转，野鸡打的贴天飞。
Thechickensbeatroundandround,andthepheasantsbeatro
undandround.
、鸡蛋不打破，蛋卷做不成。
Eggscan ’tbemadewithoutbreakingthem.
、挨打的狗去咬鸡。
Thebeatendogwenttobitethechicken.
、偷个鸡蛋吃不饱，一个臭名背到老。
Stealinganeggisnotenough,andanotoriousonegoesbackto
oldage.
、鸣得响的鸡，下的蛋就少。
Chickensthatsingloudlylayfewereggs.
、三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。
It ’sthemanwhoreadswhenhe ’sgoingtoschool.
、杀鸡取金蛋。
Killthechickenforthegoldenegg.
、不管讲鸡讲鸭，我只讲鹅。
1
Regardlessofchickentalkingaboutduck,Ionlytalkaboutgoos
e.
、骑着骆驼赶着鸡。
Drivingchickensoncamels.
、拿着鸡毛当令箭。
Takechickenfeathersasarrows.
、鸡蛋还未孵，先别数鸡雏。
Don ’tcountthechickensbeforetheeggsarehatched.
、偷鸡不成反蚀把米。
Stealingchickensisnotarecipeforerosion.
、宁为鸡口，无为牛后。
Betterachicken ’smouththanacow ’sback.
、鸡蛋碰石头。
Eggshitrocks.
、叫去东，偏往西；让打狗，偏撵鸡。
Calleast,leanwest;letdogsbeat,leantodriveoutchicken