文档介绍:关于发展合作中的生物多样性的名古屋宣言
值此联合国生物多样性公约缔约方大会第十届会议之际 ,我们 出席 20 、生物多样性以及
可再生自然资源等自然资本为经济 、社会和人类福祉提供支助 ;
欢迎 经合组织 -发援会 2010 年高级别会议 认可关于将生物多样性和相关生态系统服务纳入发展合
作的政策声明 ;
回顾 《巴黎宣言 》的承诺 ,即援助的实效要求 实行 国家所有权 、调整 、协调和分担责任以及成果
管理和相互问责 ,《 阿克拉行动议程 》要求承诺支持国家所有权 ,包括通过更多利用国家制度和
提供 “以需求为导向的 ”能力建设 ;
认识到 尊重土著人民和地方社区权利的重要性 ,原因是发展影响到它们的传统领域和生计 ;
还认识到 有必要 :
• 强调促进有助于 《生物多样性公约 》三项目标的 、对生物资源和生态系统服务影响最小 、
不会造成任何不可逆转的损害 的发展 方式 的主要目标 ;
• 促进能够消除贫困 、 保护 生物多样性和增进可持 续 生态系统管理的经济政策 , 例 如消除不
正当奖励措施 , 推 动 与环境 有关的 税收 和可持 续 的消 费模 式 ;
• 加 强 同 生态系统管理有关的决策 , 例 如 在 做法上借 助战略 环境评估 、 积累 性影响 评估 和 环
境 影响 评估 等 环境评估 工 具 ;
Secretariat of the Convention on Biological Diversity
United Nations Environment Programme
413 Saint-Jacques Street, Suite 800, Montreal, QC, H2Y 1N9, Canada
Tel : +1 514 288 2220, Fax : +1 514 288 6588
******@ • 支持 采取 管制性和自 愿 性 手段 支持各发展机 构 及其 伙伴 在设计和实 施 社会发展计划 ( 如 农
业 、水管理 、能源 、 基础 设 施 、工 业 产 品 、 城市 发展 ) 方 面 的社会