文档介绍：上海师范大学
硕士学位论文
唐诗中的胡姬形象
姓名:周丹
申请学位级别:硕士
专业:比较文学与世界文学
指导教师:孙景尧;刘耘华
20070401
中文摘要《全唐诗》中塑造了许多特征鲜明的文学形象,胡姬便是其中一类。本文在对“胡姬”进行溯源,然后归纳整理出《全唐诗》中塑造的胡姬形象类别,接着分析出胡姬涌入中原的可能动因及其种族属性,在此基础上运用比较文学发生学结合当时中外文化交流的情况以及社会局势变化的情况来探讨唐代诗人对异国通过详细的分析和阐释,笔者得出如下结论:唐代的诗人按照自己所属的儒家文化观念塑造了“胡姬”这个异国形象,并且随着当时社会由盛转弱的趋势,诗人们对于这个异国形象的把握呈现出由开始的表层平等到后来的深层质疑这关键词:唐代诗人、《全唐诗》、胡姬、异国形象、比较文学前辈学人的基础上主要探讨唐诗中的胡姬形象。论文首先从唐以旱奈南鬃柿现和形象学的方法对塑造胡姬形象的主要诗入接受异质文化的情况进行分析考察,形象的把握。样一种规律。
砌喀瓵勋增瑃簆琀琭,琧.:.瑃甌瑃甌,,瓵痶,;
⋯引擀臌名翻犯产埘沁靖论文独创性声明日期:。论文中除了特另以标注和致谢的地方外,不包含其他人或机构已经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究的启发和所做的贡献均已在论文中做了明确的声明并表示了谢意。作者签名:本人完全了解上海师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留送交论文的复印件,允许论文被查阅和借阅;学校可以公布论文的全部或部分内容,可以采用影印、缩印或其它手段保存论文。保密的论文在解密后遵守此规定。
绪论唐诗中胡姬形象研究综述在璀璨浩瀚的唐代诗歌中,塑造了许多特征鲜明的文学形象。其中塑造胡姬形象的诗歌有四十酋以上度剖ā分忻飨猿鱿帧昂А绷礁鲎值氖ǜ枋祝另还有可能塑造了此形象却没有明确标出的零星诗歌大约有二十六蓄6赜其一,主要从中外文化交流史的角度探讨胡姬的身份及其历史真实性,这也是研究胡姬形象最早的一个方面。较早的颇有影响的是狙д呤镂又冻安之胡姬》。一文,他认为唐诗中的胡姬主要是在长安酒肆里侍酒的西域女子,并以此来说明当时长安城里中外文化交流的繁荣。在此基础上,国内学者向达先原的胡人女性。。后来,方豪,陈寅恪两位学者分别在自己的论著里提及了唐诗的外来文明》中也提到了胡姬是长安城里侍酒的西域女性。”虽然这些学者们都传明的《唐代“酒家胡”述考》,他认为唐诗中的胡姬“至少指称了三种不同类型的人:北方游牧民族中的妇女;专门从事舞乐,并往往为上层阶级服务的伊兰系妇女;卖酒为主要职业的伊兰系妇女。”嗨频模崃嵩凇短拼熬萍液唐诗中的胡姬形象胡姬形象的研究并不算兴盛,主要集中在以下几个方面。生在《唐代长安与西域文明》中指出唐诗中的胡姬亦有可能是随西域胡人涌进中中的胡姬,认为她们从西域而来,在长安当侍酒女郎。。法国学者谢弗在《唐代没有拿出直接而正确的证据,但是他们都根据当时中外文化交流的情况间接地证明了唐时长安确实存在侍酒的西域胡姬。其二,主要探讨胡姬的种族来源和技艺,这部分研究是在第一方面基础上的延续和发展,但是研究视角依然停留在史学方面。专门探讨这方面内容的当属芮的身份和技艺》中指出“酒家胡”是酒肆里陪酒并卖酒的西域女子,且多为中亚粟特人。砘褂幸黄C!短拼ぐ参魇兄械暮в胨砍裰飞系呐骋住”疎又ぐ仓瘴,《史学杂志形墓菔榈辏拢虼镏短拼ぐ灿胛饔蛭腍》,河北教育出版社,年,第加页。。《酒家与胡姬》,≈0资ḿ阒じ濉罚三联书店,年版,第贝。”谢弗著,《唐代的外来文明》,陕西师范大学;,第页。鼍芮传明,《庸代。酒家胡”述考》.‘汉I缁峥蒲г貉跫究罚甑期。崃幔拼熬萍液钡纳矸莺图家铡罚种性笸帘啵痘O牧⒚饔胛鞣绞澜纭罚┦吭烦霭嫔纾
其三,主要探讨胡姬形象的文化功能。如《胡姬貌如花当垆笑春风一胡姬与西域乐舞的传播》,来民间文化的使者:西域胡姬⋯唐诗胡姬形象君一兼谈唐诗中胡姬的形象塑造》回和葛承雍的《唐宋时代的胡姬与吴姬》穸撸琌米民问文化的使者:两域胡姬⋯唐诗胡姬形象解析》,《民族文学研究》,年第凇疟踩缁ǖ臂湫Υ悍纭в胛饔蚶治璧拇úァ罚端砍裰贰罚甑期。从史学的角度,引用唐诗和当时的史籍资料分析论证了胡姬的种族属性。最有深入研究的当推台湾学者苏其康的《唐诗中的依兰裔胡姬》。,他从人的是,他突破了单一的种族求证,而是从社会和文学两个层面来分析胡姬所代表的情况来探讨胡姬作为一个外来人物对西域文化所起的传播作用。这些基本都是在苏其康《唐诗中的依兰裔胡姬》基础上的拓展,将视角逐渐转向文化角度。其四,结合史学和文学两方面对胡姬形象进行探讨。如蒙曼的《延客与惑析胡姬的身份及来源,要么从历史的角度来分析诗歌中胡姬作为一个真实存在的