文档介绍：1作者简介李清照南宋著名女词人,号易安居士。宋词有“婉约”、“豪放”两大派,她是“婉约派”的代表人物之一。李清照的父亲李格非,丈夫赵明诚都是当时的学者。她早年过着平静、优越的生活,诗词多表现欢娱。金兵南下,北宋灭亡,她饱受流亡之苦,诗词多表现哀伤。她的作品被后人编辑成《李清照集》和《漱玉词》。“漱玉”二字反映李清照作品的风格:口吐珠玑,如清泉翠玉,剔透玲珑,晶莹秀丽。2晋朝的王徽之,是大书法家王羲之的儿子。在一个雪夜,他从山阴家中出发,泛舟剡(shàn)溪,为的是忽然兴至,要去访问一个朋友戴安道。等到了戴家门口,他并没有走进去,就吩咐回舟而归了。有人训他为什么这样,他说:“乘兴而来,兴尽而返,我又何必见安道呢?”李清照和王徽之正是有同样的洒落情怀。既然兴尽即返,不问归路,自然难免有驾船驶入荷花浓密之处的失误。“兴尽”是用“兴尽而返”的典故:3?《如梦令》是词牌名。词牌之下,一般另有题目,但这首《如梦令》只有词牌没有题目。?词牌是填词时用的曲调的名称,它规定某一词牌的字数、句数、平仄和韵脚。?现代人所谓的“诗”“词”都是古代人们的歌曲。4词是古代诗歌的一个分支,原来也称曲、曲子词,又因句子参差不齐而称长短句,而最常见的是“词”这个名称,相当于我们现在的歌词。词,早先都是入乐的,要按照曲调的要求来写,所以作词又叫“填词”。每一个曲调都有一个名称,叫“曲牌”或“词牌”,如这首词的词牌就叫“如梦令”。5如梦令李清照常记/溪亭/日暮沉醉/不知/归路兴尽/晚/回舟误入/藕花/深处争渡争渡惊起/一滩/鸥鹭6?常记:?溪亭:?日暮:?沉醉:?归路:?兴尽:时常记起。小溪边的凉亭。太阳将要下山,时间已经不早了。大醉。回来的路。游兴得到满足。7常记溪亭日暮,沉醉不知归路。常常想起在溪亭玩到天黑时的情景喝的大醉而不知到回家的路。88兴尽晚回舟,兴尽晚回舟,误入藕花深处,误入藕花深处,争渡,争渡,争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。玩够了玩到很晚才划玩够了玩到很晚才划船向回走,船向回走,却误走入荷花丛中却误走入荷花丛中小船竞相从荷花丛中小船竞相从荷花丛中冲出来冲出来惊得满河滩的水鸟都惊得满河滩的水鸟都飞了起来。飞了起来。99?【译文】经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,喝得大醉不知道回来的路。游兴满足了,天黑往回划船,错误地划进了荷花深处。快速地划,快速地划,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。10