文档介绍：独创性声明学位论文版权使用授权书本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。:签字日期:年月本学位论文作者完全了解有关保留、使用学位论文的规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、:学位论文作者毕业去向:工作单位:通讯地址:邮编:电话:日
大学生英语写作中语法石化现象研究姓
,..,,琂,..琫,
’,.琤,琫瑃瑃’甌...瓵,,琭,.琭瓵’,.,琧,,甌,
籹;;’畆篺;’甌’疭
摘要语言石化现象一直是二语****得领域中的研究及争论焦点。它普遍存在于外语学****的各个环节,也是外语学****很大的一个障碍,由此引发了作者对该领域进行研究的兴趣。本研究回顾了几十年来中介语理论、石化理论特另怯锓ㄊ矫的研究发现,试图通过对大学生英语作文进行研究和分析,尝试找出语法石化现象存在证据、类别和分布情况。本研究包含一项问卷研究、一项试验研究。问卷调查的目的在于了解学生对于英语语法石化现象的认识。在对阜阳大学昙堆杏⒂镉锓ㄊ矫娴奈示硌芯恐校蠖嗍鞑槎韵蠖挤映在英语学****的过程中存在中间语语法石化的现象。在问卷研究之后进行的实验研究把阜阳大学的名一年级本科学生和名二年级学生分别作为研究对象,要求其在限定时间内完成规定的写作任务。针对两组学生的英语作文中出现的语法错误进行批改、统计、分析、归类,从中确定哪些是语法石化错误,对其分布规律、出现频次及其产生的原因进行研究。在此基础上提出减少写作能力****得中语法石化现象的策略。研究结果表明:语法石化现象在被调查者英语写作中广泛存在;语法石化错误在语法错误中占有很大的比例;在各类语法石化现象中,形态石化现象最为普遍,其次分别为词汇石化、名词石化;各类语法石化现象出现的频率悬殊非常明显;导致语法石化现象出现的原因主要有母语的负迁移、学****者缺乏学****动机等;可以通过减低负迁移、刺激学****者学****动机等方式缓解或消除语法石化现象。该研究不仅会丰富语言石化现象研究的理论体系,更对中国外语学****环境下的教学实践具有重要意义。关键词:石化;语法石化;二语****得;写作
摘要⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.璱⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.璱⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯...............⋯⋯⋯.....⋯........⋯⋯⋯.....⋯....⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯