文档介绍:关于商务英语函电
商务英语函电课件-肖银娣
*
现在学习的是第一页,共19页
Learning Objectives
After studying the lesson, you should be able to
Kno19页
Sample Letter A
Smith &Evans Ltd.
Registered No. 596183 England Tel: 01-36562341/2
123 Upper Thames Street Fax: 987-42-883907
London EC4V Banker:Westminster Bank
E-mail:Smith ******@
VAT No. SL114533535
Your ref: Our Ref: MMB/334-02
,2005
Wongsheng&Co.
Rm 509-511 Tongle Bldg
Shennan Rd., Shenzhen China
现在学习的是第九页,共19页
Dear sirs,
Re: Autumn – 2005Guangzhou Fair
We shall visit your Autumn – 2005 Chinese Export Commodities Fair.
Kindly let us have the following information:
1 Your Hall Number and Room Number at the fair.
2 Can you furnish us with some sample toys for free distribution?
3 The date on which we will visit your head office in Shanghai.
We await your reply with keen interest.
Yours Faithfully,
For Smith & Evan Ltd.
(signed)
. Anderson
现在学习的是第十页,共19页
In the letter head, which information is included? See above letter.
Name and address, telephone no., email address, VAT no. , etc.
Spot the location of each part of the letter in the above letter.
现在学习的是第十一页,共19页
Language Points1
: Autumn – 2005Guangzhou Fair
Subject 标题
事由:秋季-2005广交会
Export Commodities Fair中国出口商品交流会
adv. 友好地。体现了信件要求的礼貌性即courtesy
us with some sample toys:furnish可理解成 supply
分发,商品流通
翻译下面的句子:请寄给我们一些样品供免费分发。
Please furnish us with some samples for free distribution.
6 head office 总部
your reply 等候你方回复
keen interest 殷切地
现在学习的是第十二页,共19页
Letter B
Heilongjiang Light